Kuća za iznajmljivanje, Pécs

Prevedeni tekst
Печуј, улица Алмош. Изнајмљује се потпуно реновирана, климатизована породична кућа са одличном локацијом! Изузетна прилика у једној од мирних, уредних и популарних улица Печуја! Нудимо за изнајмљивање беспрекорно чисту, потпуно реновирану, укусно намештену породичну кућу, која пружа удобност и квалитетан животни простор на дужи рок. Главне карактеристике: Комплетно реновирање, модерни, светли, укусни простори. Климатизовано лети, економично кондензационо грејање зими. Спремно за усељење, потпуно намештено. Мирно, у доброј улици, са одличним комшилуком. Одлична локација, све важне услуге, продавнице, аутобуска стајалишта, институције су на само неколико минута. Лепа, зелена башта, идеална за опуштање, савршена за породице. Посебна остава одлична за складиштење или „уради сам“ пројекте. Бесплатан, погодан паркинг испред куће. Важно: Власник жели да одржи изванредно стање куће, стога не може да прихвати станаре који пуше или држе кућне љубимце. Чекамо само пријаве поузданих, дугорочно размишљајућих станара! Не пропустите ову ретку прилику! Позовите нас са поверењем, закажимо састанак и заједно видимо какав дом вас чека у улици Алмош! Референтни број: HZ055711

Originalni tekst
Pécs Álmos utca Kiadó, teljesen felújított, klímás családi ház kiváló lokációval!Kivételes lehetőség Pécs egyik csendes, rendezett és közkedvelt utcájában!Kiadásra kínálunk egy makulátlan állapotú, teljesen felújított, igényesen berendezett családi házat, amely hosszú távon biztosít kényelmet és minőségi életteret.Főbb jellemzők:Teljes felújítás modern, világos, ízléses terekNyáron klímatizált, télen takarékos kondenzációs kazánAzonnal költözhető, teljes berendezésselCsendes, jó utcában, kiváló szomszédsággalRemek lokáció minden fontos szolgáltatás, bolt, buszmegálló, intézmény pár percen belül elérhetőGyönyörű, zöld kert, ideális kikapcsolódásra, családoknak is tökéletesKülön tároló tárolásra vagy barkácsolásra kiválóIngyenes, kényelmes parkolás a ház előttFontos:A tulajdonos a ház kiemelkedő állapotát szeretné megőrizni, ezért dohányzó és kisállatot tartó bérlőt nem tud fogadni.Csak megbízható, hosszú távban gondolkodó bérlők jelentkezését várjuk!Ne maradjon le erről a ritka lehetőségről!Hívjon bizalommal, egyeztessünk időpontot nézzük meg együtt, milyen otthon várja Önt az Álmos utcában!

Referencia szám: HZ055711