Kuća za prodaju, Budimpešta, XX kvart.

Prevedeni tekst

ИЗОЛОВАНА ЦИГЛАНА, РЕНОВИРАНА КУЋА У МИРНОЈ УЛИЦИ БЛИЗУ ЦЕНТРА ПЕШТЕРЖЕБЕТА. Парцела је у заједничком власништву, али се продаје уз уговор о деоби који је потписао адвокат. Некретнина је комплетно реновирана, како технички тако и естетски. - комплетна замена водоводне, канализационе и електричне мреже - спољна фасадна термоизолација - изравнавање пода - хладне и топле плочице, уградња санитарија - замена свих прозора и врата, пластична топлотна и звучна изолација - уградња инвертер клима уређаја - електрична капија - систем камера. Одржавање је повољно, нема заједничких трошкова. Укључује оставу од 37 квадратних метара са сервисним окном и отвореним паркингом унутар парцеле, чак постоји могућност паркирања више возила. До центра Пештержебета и пијаце Татра тер може се стићи пешке за 10 минута. Налази се на прометној локацији у смислу превоза, јер се до метро станице Хатар ут може стићи за 15-20 минута трамвајем 52 или аутобусима 123, 123а и 66, као и до терминала КОКИ за 15 минута аутобусом 151, а до трга Борарош за 20 минута аутобусима 224 и 224Е. Некретнина је слободна од терета и има 1 власника.

Originalni tekst

PESTERZSÉBET KÖZPONTJÁNAK KÖZELÉBEN EGY CSENDES UTCÁBAN LÉVŐ, SZIGETELT TÉGLA, FELÚJÍTOTT HÁZRÉSZ

 

A telek osztatlan közös tulajdon, de ügyvéd által ellenjegyzett megosztási szerződéssel kerül értékesítésre.

Az ingatlan teljeskörű felújításon esett át, mind műszakilag, mind esztétikailag.

- teljes víz, csatorna és villanyhálózat cseréje

- külső homlokzati hőszigetelés

- aljzatkiegyenlítés

- hideg és melegburkolás, szaniterek beépítése

- összes nyílászáró cseréje, műanyag hő és hangszigeteltre

- inverteres klímák beszerelése

- elektromos kapu

- kamerarendszer

 

A fenntartása kedvező, közös költség nincs.

Tartozik hozzá egy 37 nm nagyságú, szerelőaknás tároló és egy nyitott kocsibeálló a telken belül, akár több gépjármű parkolásásra is van lehetőség.

 

Pesterzsébet központja, illetve a Tátra téri piac gyalog 10perc alatt elérhető.



Közlekedés szempontjából frekventált helyen található, hiszen a Határ úti metró elérhető akár 15-20 perc alatt az 52-es villamossal, illetve a 123-as,123a és a 66-os buszokkal, valamint a KÖKI Terminál 15 perc alatt a 151 jelzésű autóbusszal, a Boráros tér pedig 20 percen belül elérhető a 224-es és a 224E buszokkal.

 

Az ingatlan tehermentes és 1 tulajdonosa van.