Kuća za prodaju, Eperjes

Prevedeni tekst
У жупанији Чонград-Чанад, у Еперјешу, нудим на продају породичну кућу од 75 м2 са две собе на плацу од 1450 м2, од чега је половина шума. Грејање је гасним конвектором, али се у трпезарији зими поставља камин, доступна су сопствена дрва за грејање, па је економичније. Имање је мешовитог зида, реновирање је започето, прозори су замењени мађарском изолацијом. Електричне инсталације су бакарне. Кухиња је потпуно реновирана новим намештајем, шпоретом на гас. У једној соби је под од тепиха, а у другој ламината. Рустични мозаик под је остао у ходнику и трпезарији. У осталим собама је постављен хладни под. Аутобуска станица је удаљена 200 метара. Сентеш или Орошхаза су удаљени око 25 км. Вртић ради у близини. До школе се може доћи у Фабијансебештјену, који је удаљен само 10 км, али постоји аутобус. Имање је мирно, можете створити сопствену башту, а вреди и држати ситну стоку, има пуно простора. Можете се пријавити за сеоски CSOK. Наш службеник за кредите ће вам помоћи да изаберете најбољу градњу бесплатно. Правни савети су такође бесплатни. Општина обезбеђује субвенцију од милион форинти за локалну некретнину. И за ово. Која се не мора вратити. Ако имате било каквих питања о некретнини или желите да је погледате, позовите ме на моје контакт информације. Могу послати додатне спољне фотографије. Ерне Сабо 30-416-2393 Премиум агент за некретнине (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Csongrád-Csanád vármegyében Eperjesen, 75 m2-es 2 szobás családi házat kínálok eladásra 1450 m2 telken, melynek fele erdő. A fűtés gázkonvektorral történik, de az étkezőben télen kandallót helyeznek el, saját fa áll rendelkezésre a tüzeléshez, így takarékosabb. Az ingatlan vegyes falazatú, a felújítás elkezdődött, az ablakokat hungaropan hőszigetelésűre cserélték. A villanyvezetéket pedig réz vezetékre. A konyha teljesen felújított új bútorokkal, gáztűzhellyel.
Az egyik szobában a burkolat padlószőnyeg a másikban laminált padló.
Az előtérben és az étkezőben maradt a rusztikus mozaik burkolat. A többi helyiségben hidegburkolat lett lerakva. Buszmegálló 200 méterre.
Szentes vagy Orosháza kb 25 km távolságra. Óvoda helyben működik. Iskola Fábiánsebestyénben érhető el, csupán 10 km, de közlekedik busz. Az ingatlan csendes, saját konyhakert kialakítható, valamint aprójószágot is érdemes tartani, terület van bőven.
Falusi CSOK igényelhető. Hitelügyintézőnk díjtalanul segít a legjobb konstrukció kiválasztásában.
Az ügyvédi tanácsadás is díjtalan. Az önkormányzat egy helyi ingatlanra 1 millió Ft támogatást nyújt. Erre is. Amit nem kell visszafizetni.
Bármi kérdés felmerül az ingatlannal kapcsolatban, vagy megszeretné tekinteni, kérem hívjon az elérhetőségemen.

További külső fotókat tudok küldeni.

Szabó Ernő 30-416-2393
Prémium Ingatlanértékesítő
(További képekért és információkért kérem hívjon!)