Kuća za prodaju, Érsekvadkert

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Érsekvadkerten egy csendes utcában kínáljuk eladásra ezt a 77 m² hasznos alapterületű, hangulatos parasztházat, amely pároknak, kiscsaládosoknak és nyugdíjasoknak egyaránt megfelelhet.
A házba belépve egy hosszú, zárt verandán találjuk magunkat. Az ingatlan további helyiségei: három egymás mellett lévő szoba, fürdőszoba WC-vel egyben és konyha. Az otthon elrendezése igen kedvező, ugyanis a verandáról a középső szobába van bejárat, így ez nappaliként használható és az innét nyíló két szoba, mindenkinek megteremti a privát szférát. A fűtésről gázcirkó gondoskodik radiátorok hőleadásával. A padló az egész ingatlanban pár éve kapott új hideg- és meleg burkolatot. A bejárat előtt található egy kertkapcsolatos terasz, ahol nyugalomban fogyaszthatja a reggeli kávéját a napra felkészülve, vagy egy fárasztó nap után kiszellőztetheti a fejét. A telek gondozott állapotban van, mérete 1424 m², ahol fúrt kút is található, mely segíthet a kert gondozásában vagy a medencéje feltöltésében. Udvari gépjárműbeállási lehetőség biztosítja autója biztonságos elhelyezését. Az udvarban van egy 14 m²-es melléképület, amely két tárolóhelyiségből áll, raktározási célokra vagy akár hobbihelyiségként is hasznosítható.

A településen van általános iskola, orvosi- és fogorvosi rendelő, óvoda és bölcsőde, vegyes bolt, vendéglátóegység, posta, gyógyszertár, kozmetika, zöldséges és dohánybolt.
A község Budapesttől 65 km-re, Váctól 35 km-re, Rétságtól 10 km-re és Balassagyarmattól 15 km-re helyezkedik el a 22-es főút vonalon, Nógrád megye délnyugati részén. Munkahely bőségesen adatik a környéken, a rétsági- és a balassagyarmati ipari parkokban lévő gyárak számos munkalehetőséget biztosítanak. A fővárosba óránként van buszjárat. Természeti adottságok szempontjából is igen kedvező a fekvése, mert a Börzsöny lábánál található, illetve a Cserhát hegyvonulatai és a Bánki-tó, mindössze 10 percen belül megközelíthető autóval. Ezért a természetkedvelők és túrázni vágyók számára is tökéletes ez a hely.

Ha lát benne fantáziát, vegye fel velem a kapcsolatot, valamint ha az ingatlan vásárlásához kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni, abban is tudok segíteni.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)