Kuća za prodaju, Gyula

Prevedeni tekst
На Ђули у Саназугу, нудимо на продају три ограђене баште једна поред друге, близу главног пута, 3x812 м2, укупне површине 2436 м2. Три баште су потпуно ограђене, са бетонским стубовима и жичаном оградом. На парцели се налазе два бушена бунара и струја, а гасна мрежа је недавно изграђена у улици. У баштама, воћке и ораси, борови, вишегодишње биљке и камењари пружају опуштајуће, сеновито окружење, велика предност је што не морате чекати 8-10 година да дрвеће порасте! Тренутно, једнособна, мала циглена кућа без соба, површине 20 квадратних метара, са керамичким подом, филагоријумом од цигле и баштенским роштиљем, пружају склониште и могућност за опуштање. У кућу је такође уведена струја, а вода из два бушена бунара је погодна за заливање. Потребно је уређење простора, након чега се може користити као кућа за одмор, било доградњом куће (са 10% капацитета изградње), или постављањем мобилне кућице/контејнерске куће. Наша канцеларија пружа пуну помоћ у успешној реализацији продаје: доступни су искусан, поуздан адвокат, стручњак за енергетику и банкарски независан кредитни службеник. Ако видите прилику у овој некретнини, позовите нас чак и викендом, да заједно погледамо! 06 20 9362 513 Крижан Ибоља (Потражите наше остале понуде на званичној веб страници VING-а.)

Originalni tekst
Szanazug gyulai oldalán kínálunk megvételre főúthoz közel, három egymás melletti zárt kertet, 3x812 m2, összesen 2436m2-es alapterülettel. A három kert teljesen körbekerített, beton oszlopokkal és drótkerítéssel. Két fúrt kút, áram található a telken, a gáz közmű-hálózatot nemrégiben építették ki az utcában.

A kertekben gyümölcs és diófák, fenyők, évelők és sziklakerti növények nyújtanak pihentető, árnyékos környezetet, nagy előny, hogy nem kell 8-10 évet várni a fák növekedésére!
Jelenleg egy 20 négyzetméteres, belül egyterű, kerámia padlóburkolattal ellátott, helyiségek nélküli kis téglaház, egy téglából épített filagória és kerti sütögető szolgáltat menedéket és a pihenés lehetőségét.
Az áram a házba is be lett vezetve, a két fúrt kút vize locsolásra alkalmas.

A terület tereprendezést igényel, ezt követően akár a házhoz hozzáépítéssel (10% beépíthetőséggel), akár mobilház/konténerház telepítésével nyaralóként használatba vehető, kiadható.

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában: rendelkezésre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Ha lehetőséget lát ebben az ingatlanban, hívjon akár hétvégén is, nézzük meg együtt!

06 20 9362 513
Krizsán Ibolya
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)