Kuća za prodaju, Gyula

Prevedeni tekst
Некретнина се продаје искључиво са правима плодоуживања, плодоуживач ће наставити да буде становник куће доживотно, па је купопродајна цена некретнине одређена у складу са тим. Одлична прилика за инвестиционе сврхе. На основу ових услова, нудим на продају зидану мешовиту некретнину од 104 м2 са 3 собе која се налази у Ујварошу у Ђули, а која је последњих година прошла кроз комплетну унутрашњу реновацију. Ова трансформација је обухватила бетонску подлогу и хидроизолацију соба, модернизацију система грејања, уградњу нових пластичних прозора и врата, замену целе електричне мреже, изградњу спуштеног плафона и термоизолацију плафона. Такође су извршени темељи куће, њена изолација и ојачање кровне конструкције. Кућа се греје и снабдева топлом водом помоћу комбинованог гасног котла, а ту је и клима уређај погодан за хлађење и грејање! Захваљујући локацији некретнине, продавнице, апотеке, јавне установе су готово на дохват руке, а центар града је лако доступан за неколико минута пешке. Ограђена, уредна парцела мери 412 м2, на којој се налазе и гаража и мала помоћна зграда. Ако сте заинтересовани за ову прелепо реновирану породичну кућу од мешовите цигле, која се налази у прометном делу Ујвароша, слободно нас контактирајте чак и викендом! Наша канцеларија пружа свеобухватну помоћ својим потенцијалним и постојећим клијентима! Бесплатна банкарска независна администрација кредита, бесплатно правно мишљење, израда енергетског сертификата! (Више наших понуда пронађите на званичној веб страници VING-а.)

Originalni tekst
Az ingatlan kizárólag haszonélvezeti joggal terhelve eladó, a haszonélvezők továbbra is életvitelszerűen lakói maradnak a háznak, így az ingatlan vételára is e szerint alakult. Befektetés céljából egy remek lehetőség.

Ezen feltételek alapján eladásra kínálom Gyulán az Újvároson található 104 m2 alapterületű vegyes falazatú 3 szobás ingatlant, mely az elmúlt évek során teljes belső felújításon esett át. Ez az átalakítás magában foglalta a helyiségek aljzatbetonozását és vízszigetelését, a fűtésrendszer korszerűsítését, új műanyag nyílászárók beépítését, a teljes elektromos hálózat cseréjét, az álmennyezet kialakítását és a födém hőszigetelését. A ház aláfalazása, annak szigetelése, valamint a tetőszerkezet megerősítése is kivitelezésre került.
A ház melegéről és meleg víz ellátásáról kombi gázkazán gondoskodik, ezen kívül egy hűtésre és fűtésre alkalmas klímaberendezést is megtalálhatunk! Az ingatlan elhelyezkedésének köszönhetően boltok, gyógyszertár, közintézmények szinte karnyújtásnyira találhatóak, a belváros pár perc gyaloglással könnyen elérhető.
Az elkerített, rendezett telek mérete 412 m2, amelyen helyet kapott egy garázs és egy kisebb melléképület is.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a szépen felújított vegyes falazatú családi ház, mely az Újváros frekventált részén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)