Kuća za prodaju, Hercegszántó

Prevedeni tekst
Могућа је и куповина у закуп! Једноспратна кућа, без степеница! Потпуно реновирана и модернизована породична кућа у Херцегсанту (Јужна Мађарска), далеко од туризма, али и даље у близини прелепих градова као што су Баја и Мохач (обала Дунава) удаљени 30 км. Сви подови су бетонски и поплочани, а електро инсталације су нове. Конектори и прекидачи су постављени по немачким стандардима. Лепе, светле собе, сува кућа, са позитивном атмосфером. Током реновирања сачуван је карактер сеоске куће. Широки зидови дебљине 80 цм обезбеђују добру климу. Ако је потребно, можете поставити клима уређај у дневну собу; Напајање је постављено превентивно, али није било потребно због дебелих зидова. Интернет веза је такође доступна. Такође је могуће прикључити пећ на дрва са грејањем на гас. Кућа остаје топла зими и хладна лети, што је веома пријатно у јужној Мађарској. Купатило и кухиња су комплетно реновирани. Комплетно ограђена парцела има стабла смокава и ораха. У башти има доста простора за узгој поврћа и осталог (самоодрживо). Ту је и помоћна зграда која се може користити као гаража. Иза куће је већ омеђена стаза за држање пилића или других животиња. Ту је и фонтана. Подаци: Стамбена површина: 95 м2 (3 собе, велики ходник, кухиња и купатило и велика остава) Плац: 2046 м2 У Херцегсанту се налази лекар, зубар, све врсте продавница, апотека, банка, ресторан. Супермаркети у оближњим градовима. У округу Буџак, удаљеном 3 км, налази се велики ловачки дом и бројне могућности за риболов. Ову кућу ексклузивно оглашава Агенција за некретнине Цзако. Слободно позовите ако имате питања! Срдачан поздрав, Андрас Цзако

Originalni tekst
Részletfizetés is lehetséges!
Földszintes ház, lépcsők nincsenek!
Teljesen felújított és korszerűsített családi ház Hercegszántón (Dél-Magyarország) a tömegturizmustól távol, de mégis olyan gyönyörű városok közelében, mint Baja és Mohács (Dunapart) 30 km-re.
Minden padlózat betonozott és járólapozott, villanyvezetékek újak.
Konnektorok és villanykapcsolók a német szabványok szerint kerültek beépítésre.
Szép, világos szobák, száraz ház, pozitív hangulattal.
A felújítás során megmaradt a parasztház jellege.
A széles, 80 cm vastag falak jó klímát biztosítanak. Szükség esetén klímaberendezést telepíthet a nappaliba; Az áramellátás telepítve van, de a vastag falak miatt nem volt szükség klímára.
Internet kapcsolat is rendelkezésre áll.
Fűtése gázzal megoldott, fatüzelésű kályha bekötése is lehetséges.
Télen marad a meleg, nyáron pedig hűvös van a házban, ami Dél-Magyarországon nagyon kellemes.
A fürdőszoba és a konyha teljesen fel lett újítva.
A teljesen bekerített telken füge- és diófák találhatók.
A kertben bőven van hely zöldség és egyéb termesztésre (önellátó).
Van egy melléképület is, ami garázsnak is használható. A ház mögött egy már lehatárolt kifutó található csirkék vagy egyéb állatok tartására.
Szökőkút is található.
Adatok:
Lakóterület: 95 nm (3 szoba, nagy előszoba, konyha és fürdőszoba és egy nagy kamra)
Telek: 2046 nm
Hercegszántón van orvos, fogorvos, mindenféle bolt, gyógyszertár, bank, étterem. Szupermarketek a közeli városokban.
A 3 km-re lévő Budzsák városrészben egy nagy vadászház és számos horgászati ​​lehetőség található.
Ezt a házat kizárólag a Czakó Ingatlaniroda hirdeti.
Hívjon bátran ha vannak kérdései!
Üdvözlettel Czakó András