Kuća za prodaju, Komárom

Prevedeni tekst

Погодно за инвестицију, може се издати по високој цени!! У најбољој улици Комарома (Мадах Имре) на пешачкој удаљености од језера, продаје се луксузна породична кућа од 120 м2 + 40 м2 терасе са директном везом на базен - луксузна породична кућа, прави дом, потпуно намештена! Цела кућа од цигле са бетонском плочом, изолована. 3 собе и дневна соба. Тераса од 40 м2. Базен са грејањем топлотном пумпом. Паркинг за 3 аутомобила. Чак и дељива парцела, са посебном зградом која се може претворити у самосталан дом. Потпуно опремљена, са свим, од кашике до фрижидера!!! Са машинама и намештајем и свим кућним предметима (луксузни кревети, гарнитура за седење, трпезарија од праве коже, прибор за јело, телевизори, све што вам је потребно за живот). Травнато двориште, са воћкама (трешња, бресква, јабука, вишња, дуд). Једна од најбоље опремљених некретнина у граду! Агенти за некретнине НЕ зову! Цена је 150 милиона форинти или 400 хиљада евра.

Originalni tekst

Befektetésre is alkalmas, magas áron kiadható!!

Komárom legjobb utcájában (Madách Imre) a tótól séta távolságra eladó egy 120 m2+40m2 terasz közvetlen medence kapcsolattal-luxus családi ház, egy igazi otthon teljesen berendezve!

Teljes téglaház beton födémmel, leszigetelve.

3 szoba és nappali.

40m2 terasz

Fűtött hőszivattyús úszómedence.

3 autónak alkalmas beálló

Akár osztható telek, különálló épülettel amiből önálló otthon alakítható ki.

Teljes berendezéssel, kuskanáltól a hűtőig mindennel!!! Gépekkel és bútorokkal és minden használati tárggyal(luxus ágyak, ülőgarnitúra, valódi bőr étkező, evőeszközök, tv-k, minden ami egy élethez szükséges)

Füves udvar, termő gyümölcsfákkal (cseresznye, barack, alma, meggy, malna)

A város egyik legjobb adottságú ingatlana!

Ingatlanosok NE hívjanak!

Az ár 150 milli forint vagy 400 ezer euro