Kuća za prodaju, Kunszentmiklós

Prevedeni tekst

„Драга породична кућа нашег заједничког живота, која је деценијама служила као срећан дом, сада је на продају. Ова некретнина није само направљена од цигле и малтера: сваки њен кутак је прожет пажњом и љубављу. Препоручујем је породицама које цене ред, мир и траже место где заиста само треба да распакују своје кофере. О кући: Зграда у одличном стању која је стално одржавана. Свеже реновирана 2024. године. Просторна, сунчана дневна соба била је срце дома за нас - идеална локација за породичне вечере и интимне разговоре. Башта: Кућа је окружена прелепо уређеном цветном баштом, која показује другачије лице у свако годишње доба. Величина баште пружа могућности за дечје игре, базен или чак породичне роштиље. Зашто се исплати купити је? Зато што је ова кућа спремна да буде гласна од смеха још једне генерације. Све овде функционише, све је стабилно, а башта такође чека да неко настави да негује лепоту коју смо створили.* Детаљи: Енергетски ефикасна кућа, са обновљивом енергијом, на продају! Права прилика, енергетски ефикасна, Реновирана, двогенерациона породична кућа на продају у Кунсентмиклошу - са пословним простором погодним за пословање. У мирној улици, а опет близу свега, нудимо на продају породичну кућу од 110 м², са 3 спаваће собе, потпуно реновирану, са великом баштом и многим могућностима. Распоред куће је удобан, погодан за живот: - 3 собе - трпезарија + кухиња - 2 купатила, одвојена тоалета - пространи, светли простори, двострука удобност - окренута ка југоистоку, са дивном сунчаном климом. Реновирања: - нови кров _ трослојни прозори - комплетна спољашња и унутрашња реновација - топлотна изолација од камене вуне дебљине 10 цм, - изолација куће од сиксоа, која има 100-годишњу гаранцију - изолован тавански простор. Вишеспратни систем грејања: - систем соларних панела - конвектор - каљева пећ - Х-тарифни GREE клима уређаји, 3 ком. Ова комбинација не значи само удобност, већ и дугорочно предвидљиве трошкове комуналних услуга - чак и у тешким временима. Кућа такође укључује помоћни објекат од 70 м², кућу, у којој се тренутно налази комплетан пословни простор, са помоћним просторијама, са сопственим улазом, тоалетом, умиваоником, тушем. Идеална прилика за било који мали бизнис (клиника, радионица, канцеларија, смештај итд.). Ова породична кућа се такође може оспособити за заједнички живот две генерације. Идеалан избор за породице са 2-3 деце или породицу која живи са бабом и дедом. Свако може имати свој дом. Додатне опције: - гаража - подрум - остава - складиште алата - складиште дрва - индустријска струја - бушотин у дворишту Читава парцела је 853 м², са негованом баштом, плодним воћкама, грожђем, повртњаком - идеално за самосталност или опуштање. Локација: Кућа се налази у једној од добрих улица града, на неколико минута хода од свих важних места: школе, продавнице, аутобуске станице, лекарске ординације. Будимпешта и Кечкемет 60 км, одличан железнички превоз, на железничкој прузи Будимпешта-Београд, тако да је идеално решење за путнике који путнике на посао. Добро осмишљен дом који је пројектовао одличан архитекта. Просторни простори. Права прилика. Изнајмљивање пословног простора може донети и прави финансијски приход, што такође значи финансијски... прилика, са месечним приходима. Погледајте, права прилика, заиста само морате да се преселите овде! Позовите са поверењем, радо ћу вам показати нашу породичну кућу. Важно: Могућа је и замена: за стан у II.керу, XII.керу 50-60м2, са корекцијом вредности.

Originalni tekst

„Eladóvá vált közös életünk nagy becsben tartott családi háza, amely évtizedeken át szolgált boldog otthonként. Ez az ingatlan nem csupán téglákból és malterból áll: minden szegletét a gondoskodás és a szeretet járja át. Olyan családnak ajánlom, akik értékelik a rendet, a nyugalmat, és egy olyan helyet keresnek, ahol tényleg csak a bőröndöket kell kicsomagolni.

A házról: Folyamatosan karbantartott, kiváló állapotú épület.Frissen felújított 2024-ben. A tágas, napfényes nappali volt számunkra az otthon szíve – ideális helyszín családi vacsorákhoz és meghitt beszélgetésekhez.

A kert: A házat egy gyönyörűen ápolt virágoskert öleli körül, amely minden évszakban más arcát mutatja. A kert mérete lehetőséget ad gyerekjátékoknak, medencének vagy akár családi sütögetéseknek is.

Miért érdemes megvenni? Mert ez a ház készen áll arra, hogy egy újabb generáció nevetésétől legyen hangos. Itt minden működik, minden stabil, és a kert is várja, hogy valaki tovább ápolja azt a szépséget, amit mi megteremtettünk.*

Részletek:

Energia takarékos ház, megújuló energiával, eladó!

Egy igazi lehetőség ,energia takarékos ,felújított, két generációs családi ház eladó Kunszentmiklóson – vállalkozásra is alkalmas üzlet helységgel.

Csendes utcában, mégis közel mindenhez kínálunk megvételre egy 110 m²-es, 3 szobás, teljes körűen felújított családi házat, nagy kerttel és sok lehetőséggel.

A ház elosztása kényelmes, élhető:

– 3  szoba

– étkező+konyha

– 2 fürdő, külön mellékhelyiségek

– tágas, világos terek, dupla komfort

-D-K-i fekvés,csodálatos napfényes klímával

Felújítások:

– új tető

_ háromrétegű ablakok

– teljes külső-belső felújítás

– 10 cm kőzetgyapot hőszigetelés,

– a ház sziksó elleni  szigetelése,amelyre 100éves garancia van

– szigetelt padlástér

 

Több lábon álló fűtésrendszer:

– napelem rendszer

– konvektor

– cserépkályha

– H-tarifás GREE  klímák, 3db

Ez a kombináció nemcsak kényelmet, hanem hosszú távon kiszámítható rezsit is jelent – akár nehezebb időszakokban is.

A házhoz egy 70 m²-es melléképület,ház is tartozik, amelyben  jelenleg  egy komplett üzlethelyiség,mellékhelységekkel működik, saját bejárattal, WC-vel, kézmosóval, zuhanyzóval.

Tökéletes lehetőség bármilyen kisvállalkozás számára (rendelő, műhely, iroda, szállás stb.).

Ez a családi ház  alkalmassá tehető két generáció együtt élésére is.

Tökéletes választás 2-3 gyermekes családoknak,vagy nagyszülőkkel együtt élő családnak.

Mindenkinek külön otthona lehet.

További lehetőségek:

– garázs

– pince

– kamra

– szerszámtárolók

– fatároló

 -ipari áram

 -fúrt kút az udvaron

A teljes telek 853 m², gondozott kerttel, termő gyümölcsfákkal, szőlővel, veteményessel – ideális akár önellátáshoz, akár pihenéshez.

Elhelyezkedés:

A ház a város egyik jó utcájában található, pár perces sétára minden fontos helytől: iskola, bolt, buszmegálló, orvosi rendelő.

Budapest és Kecskemét 60 km, a vasúti közlekedés kiváló, Budapest-Belgrád vasútvonalmentén,így ideális megoldás  ingázóknak is .

Kiváló építész által tervezett,átgondolt otthon. Tágas terek. Valódi lehetőség.

Igazi anyagi bevételt is hozhat az üzlethelység kiadása ,ez is egy anyagi lehetőséget jelent, havi bevétellel.

Tekintse meg ,igazi lehetőség,ide valóban csak költözni kell!

Hívjon bizalommal, szívesen megmutatom családi házunkat.

Fontos:Csere is lehetséges: II.ker,XII.ker-i lakásért 50-60m2, értékgyeztetésel.