Kuća za prodaju, Nyíregyháza

Prevedeni tekst
На продају у области Ниирегихаза-Ниирсзолос, 2-собна + кухиња + трпезарија од цигле (38) од цигле, приземље + породична кућа у поткровљу. Величина парцеле: 700 квадратних метара. Кућа има улазни хол, кухињу-трпезарију, 2 спаваће собе, купатило, тоалет (посебан), оставу. Покривен брамац црепом Година изградње: 1999. Додатне карактеристике породичне куће: - Дрвена столарија + релукс, - Поткровље тренутно није уграђено Корисна површина која се може уградити је 50 м2 . - Ј-З оријентације, - У дворишту се налази подрум, остава и наткривено паркинг место за 3 седишта. - Грејање: постављени су гасни конвектор, аларм и камера. - У улици је водоводна, остале комуналије су прикључене. - Постоји избушен бунар. - Молимо вас да погледате! - Радујем се вашем позиву!

Originalni tekst
Nyíregyháza-Nyírszőlős övezetében eladó, egy 2 szoba+konyha+étkezős tégla (38-as) falazatú, fszt.+tetőteres, családi ház. Telek méret:700 nm.

A házban előtér, konyha-étkező, 2 hálószoba, fürdőszoba WC (külön van), kamra található. Bramac tetőcserép fedésű.Építési év: 1999.

A családi ház további jellemzői:
- Fa nyílászárók+ reluxa,
- A tetőtéri rész jelenleg nincsen beépítve.A beépíthető hasznos alapterület 50 nm.Betonfödémes.
- D-Ny-i tájolású,
- Az udvaron pince, tároló és egy 3 állasú fedett autó beálló is található.
- Fűtése: gázkonvektoros, riasztó és kamerarendszer is ki van építve.
- Vezetékes víz az utcában van, a többi közmű bekötve.
- Fúrt kút van.

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!