Kuća za prodaju, Sárok

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Eladó családi ház Sárokon csendes, nyugodt környezetben Sárok településen, rendezett, nyugodt környezetben eladó egy 475 m²-es telken fekvő családi ház. Az ingatlan ideális választás azok számára, akik a vidéki nyugalmat keresik, ugyanakkor fontos számukra a jól használható terek és a sokoldalú hasznosíthatóság.A ház fűtéséről gázközponti fűtés, vegyes tüzelésű kazán, valamint cserépkályha gondoskodik. Az épület műanyag nyílászárókkal, redőnyökkel felszerelt.A lakótér elosztása praktikus:3 szoba, tágas étkezőkonyha, fürdőszoba és kamra szolgálja a mindennapi kényelmet.Az udvar szép, rendezett, kertkapcsolattal. Az udvaron tégla pavilon, valamint egy különálló, több helyiségből álló melléképület található, továbbá egy további melléképület, amely akár önálló garzonként is kialakítható. Az ingatlanhoz dupla garázs is tartozik.Az ingatlan adottságai ideálissá teszik állandó lakhatásra és vidéki otthonként egyaránt. Sok lehetőséget kínál családoknak, többgenerációs együttélésre vagy akár bérbeadásban gondolkodóknak is.----Einfamilienhaus in Sárok zu verkaufen ruhige, entspannte WohnlageIn der Ortschaft Sárok, in einer gepflegten und ruhigen Umgebung, steht ein Einfamilienhaus auf einem 475 m² großen Grundstück zum Verkauf. Die Immobilie ist eine ideale Wahl für alle, die ländliche Ruhe schätzen und gleichzeitig Wert auf gut nutzbare Räume sowie vielseitige Nutzungsmöglichkeiten legen.Die Beheizung des Hauses erfolgt über Gas-Zentralheizung, einen Festbrennstoffkessel sowie einen Kachelofen. Das Gebäude ist mit Kunststofffenstern und Rollläden ausgestattet.Die Raumaufteilung ist praktisch und durchdacht:3 Zimmer, eine großzügige Wohnküche mit Essbereich, ein Badezimmer sowie eine Speisekammer sorgen für hohen Wohnkomfort im Alltag.Der Hof ist schön angelegt und gepflegt, mit direktem Gartenanschluss. Auf dem Grundstück befinden sich ein gemauerter Pavillon, ein separates Nebengebäude mit mehreren Räumen sowie ein weiteres Nebengebäude, das sich auch als eigenständiges Studio-Apartment (Garçonniere) ausbauen lässt. Zudem gehört eine Doppelgarage zur Immobilie.Dank ihrer Eigenschaften eignet sich diese Immobilie sowohl für den dauerhaften Wohnsitz als auch als ruhiges Landhaus. Sie bietet zahlreiche Möglichkeiten für Familien, Mehrgenerationenwohnen oder auch für Vermietungszwecke.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.