Kuća za prodaju, Sopron

Prevedeni tekst
Продаје се четворособна породична кућа на површини од 1500 м2 у мирној улици у Шопрону. Зграда, изграђена 2018. године, изграђена је у складу са данашњим очекивањима, са квалитетним материјалима и технологијом. Због локације имања, има добру сунчеву светлост током целог дана и јединствен панорамски поглед. Грејање је тренутно на котао на дрва, радови потребни за постављање соларних панела су завршени, гас је доступан на плацу. Топла вода се производи електричним бојлером од 200 литара. Зидање куће је од паметних Поротерм цигли. Унутрашњост је лепо завршена, са трослојним пластичним прозорима, електричним ролетнама и квалитетним покривачима. Кући припадају и две веће терасе (17 м2 и 26 м2), њихово покривање још није урађено. Поплочавање и уређење простора такође још није завршено, део чека новог власника. Мала башта поред плаца ће такође бити продата у блиској будућности, што ће омогућити додатно проширење већ пространог дворишта. <br /><br /><br />Да ли желите да купите, али тренутно немате финансијска средства за то? Моја колегиница, Мелинда Силађи, вам стоји на располагању са бесплатном, од банке независном, персонализованом администрацијом кредита. Ако сте заинтересовани за некретнину са бројем ...164302751........, или било коју од некретнина у нашој понуди, позовите наведени број телефона или контактирајте нашу ЦЕНТРАЛНУ канцеларију, Шопрон, Варкерулет 19. Тел: +36 99 386 607.

Originalni tekst
Sopron egyik kertvárosi, csendes utcájában eladó egy 1500 m2 területen fekvő, négyszobás családi ház. A 2018-ban kivitelezett épület a mai kor elvárásainak megfelelően, minőségi anyagokkal és technológiával lett építve. Az ingatlan fekvéséből adódóan egész nap jó benapozású és emellett egyedi panorámával is rendelkezik. A fűtés fa tüzelésű kazánnal üzemel jelenleg, a napelemek kialakításához szükséges munkák el lettek végezve, gáz a telken található. A melegvíz előállítása 200 literes elektromos bojlerral történik. A ház falazata Porotherm okos téglával készült. Belső része szépen kivitelezett, 3 rétegű műanyag ablakokkal, elektromos redőnyökkel, minőségi burkolatokkal ellátott.Két nagyobb terasz(17 m2 és 26 m2) is tartozik a házhoz, burkolásuk még nem történt meg.A terület térkövezése, tereprendezése  még szintén nem befejezett, egy része az új tulajdonosra vár. A telek mellett fekvő kiskert is eladásra kerül a közeljövőben, az amúgy is tágas udvar így tovább bővíthető. 

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Szilágyi Melinda díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a ...164302751........számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KÖZPONTI irodánkhoz, Sopron, Várkerület 19.  Tel: +36 99 386 607.