Kuća za prodaju, Sukoró

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Eladósorba került ez a hangulatos, 100 m2-es, felújított parasztház Sukoró központjának közelében, az Ófaluban! A ház lakóterülete 86 m2, a terasz és a veranda pedig együttesen 28 m2. 3 hálószobát, egy nagyon szép, tágas nappalit és egy nagy étkezőt találunk benne, valamint egy konyhát és egy fürdő-wc-t. Nagyon hangulatos, hogy a házba belépve egyből egy szép tágas tér fogad bennünket - az előszoba-étkező - ahol akár egy nagyobb család, vagy baráti társaság is le tud ülni. A helyiségeket jó fényviszonyok jellemzik, ami hozzájárul a ház kellemes atmoszférájához.A fűtést gázkonvektorok és egy ügyesen elhelyezett, több helyiséget fűtő cserépkályha biztosítja, a két fűtési lehetőség kombinációja hatékony és biztonságos. Az eredeti ház 1940-ben épült, a felújítása és bővítése 1998-ban történt meg, azóta rendszeresen karban volt tartva. Az épület vályogból készült, a korábbi építésű rész palatetős, az újabb rész cserépfedésű. A ház állapota összességében száraz, jó.A telek egy 1010 m2-es, két utcára nyíló, gondozott terület, amelyen található egy fúrt kút, egy külön tároló épület és egy pince. A kert füvesített és gyümölcsfákkal telepített. Az ingatlan összközműves, sík területű, megközelítése könnyű.A buszmegálló kb 10 perces sétatávolságban található, a kápolnásnyéki vasútállomás pedig kb 10 perc autóval, ahol ingyenes parkolási lehetőség várja az ingázókat. A klimatizált vonatok kényelmes utazást biztosítanak, fél óránként járnak, Kelenföld kb fél órán belül, a Déli pályaudvar kb 40 perc alatt elérhető. A közelben van orvosi rendelő, új bölcsőde, óvoda, iskola. Bevásárlási lehetőséget a Jó, hogy jöttél csemege kínál, illetve a tó körül szinte mindegyik szupermarket és diszkont lánc boltjai megtalálhatóak. Van egy csodás cukrászda, éttermek, illetve büfé, valamint a pincesor is kínál finom ételeket-italokat a betérőknek.Sukoró a Velencei tó legszebb települése, amely csodálatos környezetet kínál azok számára, akik a természet közelségére és nyugalomra vágynak, mindemellett a Velencei-tó közelsége rengeteg kikapcsolódási lehetőséget kínál, legyen szó akár strandolásról, vízi sportokról, horgászatról vagy kerékpározásról. A környék gazdag kulturális életet is kínál, így mindenki megtalálja a számára kedves szabadidős tevékenységet.Az ingatlan belterületi, a tulajdoni lapon kivett lakóház, udvar, gazdasági épület besorolású. Jelenleg nyaralóként van hasznosítva, egy házaspár a tulajdonosa, az adásvételi szerződéskötéstől számított 45-75 napon belül birtokba vehető.