Kuća za prodaju, Tihany

Prevedeni tekst
<p>Агенција за некретнине CasaNetWork Balatonfüredi нуди на продају своју породичну кућу број 2823, која се налази на одличној локацији у **Тихању Офалу**.</strong></p><p>Нудимо на продају ову породичну кућу у Тихању, коју је потребно реновирати, у мирном, пријатном централном делу Тихања. Кућа од **180 квадратних метара** има простране, **светле просторе**, као и **велику гаражу** и подрумски простор, који би могао бити погодан за стварање велнес зоне.</p><p>Кућа има мали врт и велику **наткривену терасу**, као и сунчану терасу која се отвара из мање спаваће собе. Подручје је мирно и уредно, али локалне услуге, продавнице и превоз су на само неколико минута хода.</p><p>Унутрашње језеро Тихани, манастир Тихани и језеро Балатон налазе се на пешачкој удаљености од куће.</p><p>Ако вас је заинтересовала породична кућа Тихани коју оглашава агенција за некретнине CasaNetWork Balatonfüredi, број 2823, или било која од некретнина у нашој понуди, позвала, позовите нас на наведени број телефона.</p><p>Тел: 0630/2454116</p><p>„CasaNetWork - артерија цивилизоване продаје некретнина!“</p><p>Да ли желите да купите, али немате средстава? Мој колега вам је на располагању са бесплатним, банкарски неутралним управљањем кредитом.</p>

Originalni tekst

A CasaNetWork Balatonfüredi Ingatlaniroda eladásra kínálja a 2823. számú, kiváló lokációval rendelkező családi házát Tihany Ófaluban.

Tihany csendes, kellemes központi részén kínáljuk eladásra ezt a felújítandó tihanyi családi házat.  A 180 nm-es ház tágas, világos terekkel rendelkezik, továbbá egy nagyméretű garázzsal és alagsori résszel, amely alkalmas lehet egy wellness rész kialakítására.

A házhoz tartozik egy kisebb kertrész és egy nagy fedett terasz, illetve egy kisebb hálószobából nyíló napozó terasz. A környék nyugodt és rendezett, ugyanakkor pár perc sétára elérhetők a helyi szolgáltatások, üzletek és közlekedési lehetőségek.

A háztól gyalog távra van a tihanyi belső tó, a tihanyi apátság és 700 méterre a balaton.

Amennyiben a 2823-es számú a CasaNetWork Balatonfüredi Ingatlaniroda által hirdetett tihanyi családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem  hívjon a megadott telefonszámon.

Tel: 0630/2454116

"CasaNetWork-A civilizált ingatlanértékesítés artériája!"

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.