Kuća za prodaju, Zalaegerszeg

Prevedeni tekst

Originalni tekst
5 szoba, ahol végre mindenki elfér – Télikerttel és kerti paradicsommal várjuk a nagycsaládosokat Zalaegerszeg csácsi városrészében, egy rendkívül csendes, biztonságos, csak célforgalmú mellékutcájában!
Ez nem egy sima ingatlanhirdetés, hanem egy meghívó egy új életstílushoz. 170 m² tiszta lehetőség, ahol végre nem kell kompromisszumot kötnöd.
Akár a családdal fészkelnétek be, akár fiatal párként tervezitek a jövőt, itt mindenki megtalálja a saját privát szféráját.

✨ MIÉRT FOGSZ BELESZERETNI?
- Térélmény felsőfokon: 5 külön szoba várja, hogy berendezd! A 170 négyzetméteren végre nem kell egymás sarkára lépnetek: mindenkinek jut saját birodalom, vagy lesz hely a vágyott home office-nak és hobbiszobának - jelenleg is annak ad otthont az egyik :)

- A konyha és a télikert kettőse: Tágas , világos konyha, ahol élmény a főzés...és étkező, ahonnan egyenesen a hangulatos télikertbe léphetsz ki reggelizni. Képzeld el itt a reggeli kávédat, miközben a természet karnyújtásnyira van, még a legnagyobb hóesésben is! ☕❄️

- Rezsivadász technika & Melegség: A ház 10 cm-es Nikecell hőszigetelést kapott, az ablakok pedig modern, hőszigetelt fa nyílászárók.
A hibrid fűtési rendszer (összekötött gáz- és vegyes tüzelésű cirkó) mellé kapsz egy gyönyörű kandallót is a nappaliba..képzeld el, ahogy ropog a fa, miközben kint esik a hó... – a téli esték varázsa garantált!

- Hűvös nyarak: Klíma lent is, fent is – nálunk a kánikula csak egy ismeretlen fogalom marad a híradóban. ❄️☀️

- Maximális biztonság: Egy bombabiztos Hörmann acél biztonsági ajtón keresztül érkezhetsz meg a nyugalom szigetére. Itt tényleg vigyáznak rád!

GARÁZS-PARADICSOM (Nem csak autóbolondoknak!)
Itt nem lesz gond a parkolással! Kapsz egy 40 m²-es dupla garázst, melynek az egyik fele mindent IS elnyel, illetve egy plusz 11 m²-es külön garázst ÉS még egy fedett kocsibeállót is.
Legyen szó autókról, motorokról, műhelyről vagy tárolásról – ez a hely minden hobbit kiszolgál.

A KERT, AHOL MEGÁLL AZ IDŐ
A 938 m²-es telek teljesen sík, és hihetetlenül hangulatos. Kerti kiülő a baráti sütögetésekhez, fák, virágok és bőven elég hely egy medencének, ahogy a képek között ezt láthatjátok is. Igen, jövő nyáron már a saját koktélodat szürcsölheted a vízparton, a saját kertedben!

Összeköltöznél? Nagy a család? Szereted a teret és a szabadságot? Ne várj arra, hogy más csapjon le rá! Ez a ház nem fog sokáig várni a piacon. Gyere el, nézd meg, és érezd meg azt a "megérkeztem" életérzést!

Hívj bizalommal, és mutatom az új otthonod!