Kuća za prodaju, Sopron

Prevedeni tekst
У прометном делу Шопрона, у непосредној близини Бечког брда, желео бих да препоручим овај стан на два нивоа, који има светао, простран дневни боравак, кухињу-трпезарију, две спаваће собе, гардеробер, купатило-тоалет и посебан тоалет. Имање је повезано са панорамском баштенском терасом и терасом на спрату, где можете уживати у свежем ваздуху и спокоју, поред гараже од 14 м2, којој се такође може приступити из дневног боравка. КАРАКТЕРИСТИКЕ НЕКРЕТНИНЕ: Дневни боравак и кухиња-трпезарија налазе се у приземљу зграде на два нивоа, са којих је повезана и тераса од 8 м2 окренута ка југозападу. На овом нивоу се налазе и посебна остава и тоалет. Мермерно степениште води до доњег нивоа, где се налазе родитељска спаваћа соба са гардеробером и гостеинска соба, а заједничка тераса је повезана са два стана. Поред тога, пројектовано је и купатило са кадом, тушем, тоалетом, бидеом, оставом и вешерајем. Зашто бисте требали да изаберете овај дом? - вредна естетска грађевина - импресиван изглед - удобан и практичан дизајн ентеријера - софистициран дизајн - могућност проширења броја соба - гаража од 14 м2 - башта коју одржава баштован - зграда опремљена алармом ЛОКАЦИЈА: Подручје је мирно и безбедно, што га чини идеалним избором за оне који желе да се уселе у миран дом. Обилазница и центар града су такође лако доступни. Стан се може купити од првог власника, уграђени су висококвалитетни, издржљиви материјали, удобност и употреба практичних решења били су важан аспект током пројектовања, због чега су створени посебно удобни простори. Овај дом је идеалан за парове или породице. Да ли вам је потребан кредит?? Отхон Центрум, као један од највећих и најпоузданијих посредника за кредите у земљи, стоји вам на располагању са свеобухватном и бесплатном администрацијом кредита и осигурањем! Питајте наше колеге за персонализовану понуду!

Originalni tekst
Sopron frekventált városrészében a Bécsi-domb közvetlen szomszédságában ajánlom figyelmükbe, ezt a két szinten elhelyezkedő lakást, amely világos, tágas nappali, konyha-étkező, két hálószoba, gardrób, fürdőszoba-wc és külön mellékhelyiség kialakítású. Az ingatlanhoz csatlakozik egy panorámás kertkapcsolatos és egy emeleti terasz, ahol élvezheti a friss levegőt és a nyugalmat, ezen kívül egy 14 m2-es garázs is, amely a lakótérből is megközelíthető.

AZ INGATLAN JELLEMZŐI:
A szinteltolásos épület földszintjén került kialakításra a nappali és a konyha-étkező amelyből egy dél nyugati fekvésű 8 m2-e terasz is csatlakozik. Ezen a szinten található még egy külön kamra és a mellékhelyiség is.
Az alsó szintre márványlépcső vezet le itt került kialakításra a szülői hálószoba, amely gardróbbal rendelkezik, valamint egy vendégszoba is, a két lakrészhez közös terasz csatlakozik. Ezen felül káddal, zuhanyzóval, wc-vel, bidével felszerelt fürdőszoba és tároló valamint mosó helyiség is kialakításra került.

Miért érdemes ezt az otthont választania?
- értékálló esztétikus épület
-impozáns megjelenés
-hangulatos és praktikus belső térrendezés
-igényes kivitelezés
-bővíthető szobaszám
-14 m2-es garázs
-kertész által karbantartott kert
-riasztóval felszerelt épület

LOKÁCIÓ:
A környék csendes és biztonságos, így ideális választás azok számára, akik szeretnének egy nyugodt otthonba költözni. Az elkerülő út és a belváros is könnyedén elérhető.

A lakás az első tulajdonostól vásárolható meg, magas minőségű, időtálló anyagok kerültek beépítésre, a kialakítás során fontos szempont volt a kényelem, valamint a praktikus megoldások alkalmazása, ezért kifejezetten élhető terek jöttek létre. Ez az otthon kifejezetten ideális párok vagy családok részére.


Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!