Kuća za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
Инвеститори, пажња! Нудим на продају двоспратну зграду изграђену 1990. године у мирном делу Харкања, у улици Безереди, првобитно намењену као пансион. Поткровље објекта чека да буде изграђено по хиру, радови су већ почели, али је остало недовршено. Уграђена су врата, прозори, изолација итд. У поткровљу је могуће направити 6 потпуно одвојених станова, са сопственим купатилом/WC блоком. Приземље објекта је тренутно насељено, у лепом је, али оригиналном стању, и могуће је направити до 2 потпуно одвојена стана. Објекат такође укључује подрум од приближно 45 квадратних метара, који такође има 2 енглеска шахта, тако да је вентилација савршена. Уколико тражите паркинг, постоје 2 одвојене гараже. На имању је изграђена и мала, првобитно намењена за продавницу, од приближно 20 квадратних метара, у коју је такође уведена индустријска струја (3*20 А). У имању су (октобар) инсталирани новоинсталирани соларни панели и 3 модерна клима уређаја за хлађење/грејање. Једино ограничење онога што можете да урадите са њим је ваша машта. Ако имате било каквих питања, контактирајте нас. Референтни број: HZ086858

Originalni tekst
Befektetők figyelem!Eladásra kínálok Harkány csendes részén, a Bezerédi utcában, egy 1990-es építésű 2 szintes, eredetileg panziónak készült ingatlant. Az ingatlan tetőtere fantázia alapján beépítésre vár, a munkálatokat már elkezdték, de félbe maradt. Behelyezésre kerültek ajtók, ablakok, szigetelés stb. A tetőtérben 6 teljesen különálló lakrész kialakítása lehetséges, hozzájuk tartozó fürdő/WC blokkal. Az ingatlan földszinti részét jelenleg is lakják, szép, de eredeti állapotú, akár 2 teljesen különálló lakrész kialakítása is lehetséges benne. Az ingatlanhoz tartozik egy körülbelül 45 nm-es pince is, melyhez 2 angol akna is tartozik így a szellőzése tökéletes. Amennyiben parkolási lehetőséget keresünk 2 különálló garázs is helyet kapott. Az ingatlanhoz épült még egy kis, eredetileg üzletnek szánt kb. 20 nm-es rész, melyben ipari áram (3*20 A) is bevezetésre került. Újonnan telepített napelem, illetve 3 modern hűtő/fűtő klíma került behelyezésre az ingatlanba (október).A fantázia szab csak határt arra, hogy ki mit tud, mit szeretne kialakítani belőle. Amennyiben bármi kérdése van, keressen bizalommal.

Referencia szám: HZ086858