Kuća za prodaju, Szombathely

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Szombathely keleti városrészén, kertvárosi környezetében, csendes családi házas övezetben vált eladóvá ez a 2 teljesen külön bejáratú lakrésszel rendelkező családi ház. Az ingatlan jó állapotú, 20 éve tulajdonosai teljes körűen, műszakilag és esztétikailag is felújították. Megtörtént az aljzat szigetelése, fa, illetve műanyag hőszigetelt nyílászárók kerültek beépítésre, megújult a víz- és villamoshálózat, a fűtésrendszer, a burkolatok. A gáz cirkófűtés a téli hónapokban is kellemes hőmérsékletet biztosít.
Mindkét lakásban konyha, fürdőszoba, az első lakásban nappali + 2 szoba, a hátsóban 1 szoba áll rendelkezésére, így tökéletesen alkalmas 2 család együttélésére, vagy akár vállalkozási célra is.
A házhoz tartozik egy garázs is, amely egy autó számára biztosít kényelmes parkolási lehetőséget. A rendezett udvaron tároló, kerti kiülő, illetve fúrt kút található. A telek mérete 363 m², amely elegendő helyet biztosít egy szép kert kialakításához, ahol a gyerekek szabadon játszhatnak, vagy ahol a felnőttek pihenhetnek a friss levegőn.
A környék infrastruktúrája jó, a közelben iskola, óvoda, kisbolt, háziorvosi rendelő, amelyek megkönnyítik a mindennapi életet, de pár percre van a belváros is és keleti irányba a nagyobb bevásárlóközpontok. A közlekedési lehetőségek is kiválóak, hiszen könnyedén elérhetőek a város tömegközlekedési járatai, így a város többi része is gyorsan és kényelmesen megközelíthető.
Ez a tehermentes ingatlan nemcsak egy otthon, hanem egy lehetőség is, hogy a családja számára egy olyan helyet teremtsen, ahol boldog pillanatok születhetnek. Ne habozzon, hiszen az ilyen lehetőségek gyorsan elkelnek! Amennyiben további kérdései lennének, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen bizalommal, szívesen állok rendelkezésére.

Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!