Kuća za prodaju, Vásárosnamény

Prevedeni tekst

Originalni tekst

Nyugodt, családi házas környezetben élne, ahol nagy tér áll a gyerekeknek rendelkezésére, hogy a szabadban játszanak, de mégis közel a városközpont. Mindenkinek ajánlom ezt az ingatlant, aki szeretné élvezni a községekre jellemző nyugalmat kisvárosi lakóként. Fiatal gyermekes pároknak és idősebb korosztálynak is egyaránt ajánlom, mert a hatalmas nagy tereivel csodás otthont tudnak belőle kialakítani. Zavartalanul lehet napközben is pihenni, dolgozni, vagy vizsgákra készülni, mert ide nem hallatszik be a város zaja. A 3 szoba, a nappali és a külön, étkező, minden térigényt kielégít, legyen szó kicsikről, vagy nagyokról. A helyiségek akár egybe is nyithatók. A fürdőszoba és a WC felújított, nem egy légtérben vannak, így nem egymásra várni a reggeli készülődés közben. Mivel szobái nem egymásból nyílnak, így mindenkinek meg lesz a privát szférája. A konyhában akad hely bőven egy közös családi ebédnek vagy egy baráti összejövetelnek is.

Nekem az ingatlanban a hangulatos terek és az elhelyezkedése tetszik a legjobban. Rendkívül szimpatikus ez a nyugalmat, meghitt hangulatot árasztó utca, és az, hogy nem kell a településen keresztülmenni, ahhoz, hogy a főútra érjen. A szomszédok nagyon kedvesek és megbízhatóak, nagyon jó kapcsolatban vannak egymással. Az udvar akkora, hogy háziállat tartására is kiválóan alkalmas.

Ez a lakás nagyon jó lehetőség, és ha Ön is ugyanúgy látja benne a fantáziát, mint ahogy én, ne várjon arra, hogy más csapjon le rá!