Kuća za prodaju, Kozármisleny

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Csendes, jól élhető családi otthon Kozármisleny központjábanKozármisleny központjában, nyugodt, barátságos környezetben kínálok eladásra egy 170 m²-es, kétszintes családi házat, amely közel 500 m²-es telken található.A ház elsősorban azoknak lehet jó választás, akik tágas otthont keresnek a családnak, szeretnének elegendő helyet a gyerekeknek, ugyanakkor fontos számukra a központ közelsége és a nyugodt környezet.A házban 4 különálló szoba, valamint egy nagy, amerikai konyhás nappali kapott helyet. A nappaliból kilépve egy fedett teraszra érünk, ez kitűnő hely családi és baráti összejöveteleknek. A ház főbb jellemzői: 170 m² lakótér 2 szint 4 különálló szoba nagy amerikai konyhás nappali 2 fürdőszoba 2 külön WC 30 m²-es fedett terasz a nappaliból 2 erkély és 2 terasz add lehetőséget egy kis kikapcsolódáshoz járólapos nappali és előszoba parkettás szobákA külső nyílászárók 2000-ben lettek cserélve, duplakamrás üvegezéssel, és minden ablak redőnnyel felszerelt. A villanyhálózat felújított. A fűtés a földszinten gázkonvektorokkal, az emeleten pedig infrapanelekkel megoldott. Az udvarban egy 36 m²-es, kétállásos garázs található, amely alatt egy pince található. A garázshoz vezető kocsibejáró fűtött, így télen sem kell a hóval és lefagyott felülettel bajlódni a legnagyobb hidegben is kényelmesen lehet közlekedni és beállni. A teljes ingatlant kerítés veszi körül, ami sokat ad a nyugodt, privát hangulathoz. A kíváncsi tekintetek és a környék zaja kint marad, a zárt udvar pedig a gyerekek számára is biztonságos tér lehet a játékra.Ha olyan házat keresel Kozármislenyben, ahol van hely a családnak, a barátoknak, a pihenésnek, és közben minden fontos dolog közel van, érdemes személyesen is megnézni