Odmaralište / letovalište za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
Кућа за одмор на продају у Харкању - мир, интима, одличне могућности! Нудимо на продају кућу за одмор која се налази у одмаралишту Харкањ, на крају мирне слепе улице, што гарантује мир и потпуну интиму. Овде нема транзитног саобраћаја - само становници улице користе пут, што је чини идеалним избором за оне који траже одмор, опуштање или некретнину са стабилним темељима која чека реновирање. Главне карактеристике: Величина парцеле: 225 м² Тераса: 11,5 м² - идеално за јутарњу кафу или вечерње испијање вина Балкон: 6,5 м² - са лепим погледом и пријатном атмосфером Структура: Масивна, добро грађена кућа, без структурних недостатака, циглена зграда Стање: Ретро стил, дуго некоришћена са пуно могућности Распоред: Приземље: пространи ходник, кухиња, купатило + тоалет, мања соба и спрат: спаваћи простор, већа соба, излаз на балкон Остале информације: Грејање: тренутно са пећи на акумулацију топлоте, али је електрична мрежа изузетно јака (100+ kW), тако да се клима уређаји, модерније електрично грејање могу лако решити Вода: инсталирана Канализација: До цистерне Гас: доступан на улици Ниски трошкови одржавања - идеално за кућу за одмор или чак стални боравак Регулисани власнички односи - могућа брза администрација Ако тражите миран кутак у Харкању, где се можете повући од света и чак обликовати свој дом по свом укусу, ова некретнина је одличан избор! За више информација и разгледање, позовите нас! Референтни број: HZ098294

Originalni tekst
Harkányi nyaraló eladó – nyugalom, intimitás, kiváló lehetőségek!Eladásra kínálunk Harkány üdülőövezetében, egy csendes zsákutca legvégén található nyaralót, amely garantáltan nyugalmat és teljes intimitást biztosít. Itt nincs átmenő forgalom – csak az utcában lakók használják az utat, így ideális választás mindazok számára, akik pihenésre, kikapcsolódásra vagy egy felújításra váró, stabil alapokon nyugvó ingatlanra vágynak.Főbb jellemzők:Telek mérete: 225 m²Terasz: 11,5 m² – ideális reggeli kávézáshoz vagy esti borozáshozErkély: 6,5 m² – szép kilátással és kellemes hangulattalSzerkezet: Masszív, jól megépített ház, szerkezeti hibától mentes, tégla épületÁllapot: Retro hangulatú, hosszú ideje nem használt rengeteg lehetőséggelElrendezés: Földszint: tágas előtér, főzőfülke, fürdőszoba + WC, kisebb szoba és az emelet: hálófülke, egy nagyobb szoba, kijárat az erkélyreEgyéb tudnivalók:Fűtés: jelenleg hőtárolós kályhával, de az elektromos hálózat kiemelkedően erős (100+ kW), így klímák, modernebb elektromos fűtés könnyedén megoldhatóVíz: bevezetveSzennyvíz: CiszternábaGáz: az utcában elérhetőAlacsony fenntartási költségek – ideális nyaralónak vagy akár állandó lakhatásra isRendezett tulajdoni viszonyok – gyors ügyintézés lehetségesHa egy csendes zugot keresel Harkányban, ahol elvonulhatsz a világ elől, és még saját ízlésedre is formálhatod az otthonod, ez az ingatlan kiváló választás!További információért, megtekintésért hívj bizalommal!

Referencia szám: HZ098294