Odmaralište / letovalište za prodaju, Szigetszentmárton

Prevedeni tekst

Originalni tekst
Szigetszentmárton kedvelt, üdülőövezeti részén, a Ráckevei (Soroksári) Duna partjának közelében eladó egy igényesen felújított, háromszintes hétvégi ház, amely állandó lakhatásra is kiválóan alkalmas. Az ingatlan teljes közművel ellátott, így kialakítása és műszaki állapota lehetővé teszi az egész éves használatot is.

A 309 m²-es telken elhelyezkedő épület összesen mintegy 68 m² hasznos alapterülettel rendelkezik. Az alagsori szint 30 m²-es, ahol a konyha, egy szoba és egy kis helység került kialakításra. Itt található egy meghitt hangulatú cserépkályha és emelett elektromos fűtőtestek biztosítják a komfortot. A földszinten egy 24 m²-es lakótér található egy nappalival és egy fürdőszobával, amelyhez egy 10 m²-es terasz kapcsolódik; ezen a szinten gázkonvektor és elektromos fűtés gondoskodik a kellemes hőmérsékletről. A tetőtérben egy 10 m²-es szoba kapott helyet, valamint egy 4 m²-es terasz, ahonnan lenyűgöző panorámás kilátás nyílik a Duna holtágára és a környező természeti környezetre.

Az ingatlan belső tereit a felújítás során korszerűsítették, így modern, jó állapotban várja új tulajdonosát. A gondozott kert ideális helyszíne lehet a pihenésnek, családi vagy baráti összejöveteleknek, miközben a környék csendje és zöldövezeti jellege valódi kikapcsolódást biztosít.

Ez a ház kiváló választás mindazok számára, akik a vízpart közelségét, a panorámás kilátást és a nyugodt környezetet szeretnék ötvözni egy felújított, azonnal használható ingatlannal, legyen szó állandó otthonról, nyaralóról vagy értékálló befektetésről.

INGYENES hitel tanácsadás! BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN. Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest. Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását a hét bármely napján, akár hétvégén is! P.K.