Parcela / zemljište za prodaju, Makó

Prevedeni tekst

У округу Хонвед у Макоу, у улици Аулих, нудим на продају ову ограђену парцелу од 725 квадратних метара, названу „пензионисана стамбена кућа, двориште“, која би могла бити идеална за све оне који желе да изграде сопствену кућу или траже дугорочну вредну некретнину. Можете се распитати о детаљима код мене! Уколико не могу одмах да одговорим на ваш позив, позваћу вас поново, унапред хвала на стрпљењу. Парцела је тренутно празна, уредна и може се лако изменити, тако да се може потпуно обликовати према потребама будућег власника. Комуналне услуге: - на парцели: главни водовод и гас - у улици: струја и канализација Подручје има добру инфраструктуру: продавнице, аутобуска станица, школа, вртић, услуге су на краткој пешачкој удаљености. Ово је место где је лако живети - све је на дохват руке, а улица је мирна и уредна. Препоручујем је: - онима који планирају да изграде сопствени дом у лако доступној, добро одржаваној улици, - онима који траже вредну, дугорочну инвестицију. За више информација, контактирајте ме са поверењем! ЧЕКАМ ВАШ ПОЗИВ! (Ако не могу одмах да се јавим, позваћу вас поново.)

Originalni tekst

 

Makón Honvéd városrészben, Aulich utcában kínálom eladásra ezt a 725 nm-es, körbekerített, „kivett lakóház, udvar” megnevezésű telket, amely ideális lehet mindazok számára, akik saját házat építenének, vagy hosszú távra keresnek értékálló ingatlant.

 

Részletekről érdeklődni nálam tud! Ha nem tudom azonnal fogadni hívását, visszahívom, türelmét előre is köszönöm.

 

A telek jelenleg üres, rendezett, jól alakítható, így teljes mértékben a leendő tulajdonos igényei szerint formálható.

 

Közművek:

– a telken: vezetékes víz és gáz

– az utcában: villany és csatorna

A környék jó infrastruktúrával rendelkezik: boltok, buszmegálló, iskola, óvoda, szolgáltatások rövid sétával elérhetők. Olyan hely ez, ahol könnyű élni – minden kézre áll, mégis csendes, rendezett az utca.

 

Akinek ajánlom:

– akik saját otthon építését tervezik egy jól megközelíthető, gondozott utcában,

– akik értékálló, hosszú távra szóló befektetést keresnek.

 

További tájékoztatásért forduljon hozzám bizalommal!

VÁROM HÍVÁSÁT! (Ha nem tudom azonnal fogadni, visszahívom.)