Parcela / zemljište za prodaju, Keszthely

Prevedeni tekst
Две грађевинске парцеле на продају у приградском делу Кестхеља! Нудимо на продају две делимично комунално опремљене грађевинске парцеле у мирном, приградском делу Кестхеља. Вода и канализација су прикључени, прикључак за струју се очекује 2026. године, прикључак за гас је у току. 1. парцела: 1371 м² — цена: 35.646.000 форинти (MB23-70) 2. парцела: 1170 м² — цена: 30.420.000 форинти (MB23-71) Парцеле имају 25% капацитета изградње, на њима се може изградити самостојећа породична кућа. Имања су лако доступна са асфалтног пута, уредна, чиста и травната. Парцеле се могу купити одвојено или заједно. Одличан избор за оне који желе да изграде стални дом, али и одлична прилика као инвестиција! Кестхељ и Хевиз су удаљени само 4 км, док су Будимпешта и Беч удаљени око 200 км. ПОУЗДАНЕ НЕКРЕТНИНЕ - НЕКРЕТНИНЕ ЗА ЖИВОТ И ПОСАО! МБ23-70, МБ23-71 За више стамбених и пословних некретнина, посетите наш веб сајт! Две грађевинске парцеле у баштенском насељу Кестхеља на продају! У мирном, зеленом стамбеном делу Кестхеља нудимо две делимично уређене грађевинске парцеле на продају. Прикључци за воду и канализацију су доступни, прикључак на електричну мрежу је планиран за 2026. годину, прикључак за гас је у припреми. Земљиште 1: 1.371 м² — Цена: 35.646.000 форинти (МБ23-70) Земљиште 2: 1.170 м² — Цена: 30.420.000 форинти (МБ23-71) Земљиште има могућност изградње од 25% и погодно је за изградњу породичних кућа. Дие Иммобилиен синд убер еине аспхалтиерте Страßе гут ерреицхбар, гепфлегт, ордентлицх унд бегрунт. Дие Грундстуцке се може купити појединачно или заједно. Одличан избор како за изградњу сталних станова тако и за инвестицију! Кестхели и Хевиз су удаљени само 4 км, Будимпешта и Беч око 200 км. ЗУВЕРЛАССИГЕ ИММОБИЛИЕН — ИММОБИЛИЕН ФУР ЛЕБЕН УНД АРБЕИТ! МБ23-70, МБ23-71 Веитере Вохн- унд Гевербеиммобилиен финден Сие ауф унсерер Вебсите!

Originalni tekst
Keszthely kertvárosi részén eladó két építési telek!
Keszthely csendes, kertvárosi övezetében kínálunk eladásra két, részben közművesített építési telket.
A víz és csatorna bekötésre került, a villany bekötése 2026-ban várható, a gáz bekötése folyamatban van.
1. telek: 1371 m² — ára: 35 646 000 Ft (MB23-70)
2. telek: 1170 m² — ára: 30 420 000 Ft (MB23-71)
A telkek 25%-os beépíthetőséggel rendelkeznek, szabadon álló családi ház építhető rájuk.
Az ingatlanok aszfaltos útról jól megközelíthetők, rendezettek, tisztán tartottak és füvesítettek.
A telkek külön-külön vagy együtt is megvásárolhatók.
Kiváló választás azoknak, akik állandó otthont építenének, de befektetésként is remek lehetőség!
Keszthely és Hévíz csupán 4 km-re, míg Budapest és Bécs kb. 200 km-re található.
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-70, MB23-71
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!

Zwei Baugrundstücke im Gartenstadtviertel von Keszthely zu verkaufen!
In einer ruhigen, grünen Wohngegend von Keszthely bieten wir zwei teilerschlossene Baugrundstücke zum Verkauf an.
Wasser- und Kanalanschluss sind vorhanden, der Anschluss an das Stromnetz ist für 2026 geplant, der Gasanschluss befindet sich in Vorbereitung.

Grundstück 1: 1.371 m² — Preis: 35.646.000 HUF (MB23-70)
Grundstück 2: 1.170 m² — Preis: 30.420.000 HUF (MB23-71)

Die Grundstücke verfügen über eine Bebauungsmöglichkeit von 25 % und eignen sich für den Bau eines freistehenden Einfamilienhauses.
Die Immobilien sind über eine asphaltierte Straße gut erreichbar, gepflegt, ordentlich und begrünt.
Die Grundstücke können einzeln oder gemeinsam erworben werden.
Eine ausgezeichnete Wahl sowohl für den Bau eines dauerhaften Wohnsitzes als auch als Investition!
Keszthely und Hévíz sind nur 4 km entfernt, Budapest und Wien etwa 200 km.

ZUVERLÄSSIGE IMMOBILIEN — IMMOBILIEN FÜR LEBEN UND ARBEIT!
MB23-70, MB23-71
Weitere Wohn- und Gewerbeimmobilien finden Sie auf unserer Website!