Stan za iznajmljivanje, Balatonkenese

Prevedeni tekst
У Балатонкенезеу, у центру града, можете изнајмити потпуно опремљене, намештене станове! Цена закупа станова: 200.000 форинти / месечно + комуналне услуге (струја + вода) депозит: 2 месеца, тј. 400.000 форинти заједнички трошкови: 15.000 форинти (накнада за смеће, осигурање зграде, струја) Станови се могу изнајмити дугорочно од 1. септембра! Станови имају индивидуална бројила, тако да се комуналне услуге могу плаћати на основу индивидуалне потрошње. Грејање је централно у кући, али са индивидуалним обрачуном, са излазима за радијаторе (обрачун се врши на основу кубних метара ваздуха). Станови су потпуно опремљени: станарима је доступан индивидуално израђен дизајнерски намештај у винтаге стилу, кућни апарати, машинска опрема (машина за прање веша, фрижидер, машина за прање судова, плоча за кување, микроталасна пећница), клима уређај и кухињски прибор. Сваки стан има површинско паркинг место у башти, тако да станари могу паркирати директно у дворишту зграде. Апартмани се налазе 600 метара од пристаништа Кенезе и плажа у улици Кикоте поред њега (у овој области постоји и бесплатна и плаћена плажа). Мали кућни љубимци су дозвољени уз договор. Напомена: Апартмани су доступни само од септембра, не током летње сезоне! Позовите са поверењем: Анита Терњак - 06 20 225 6556 ternyak.anita@gacsohaz.hu Агенција за некретнине Gacsó Ház Ltd. ОСИГУРАЊЕ КРЕДИТА ЗА НЕКРЕТНИНЕ Наше канцеларије: 1163 Будимпешта, Верес Петер ул. 39. 2440 Сажаломбата, Еркел Ференц корут 1. (ред продавница) Ваш дом је наша брига! Некретнине имају величину и цену. Међутим, права вредност куће је непроцењива - зато вас водимо кроз процес куповине и продаје некретнине, од процене до поседовања, како бисмо осигурали да сте финансијски, правно и емоционално сигурни током целог процеса.

Originalni tekst
Balatonkenesén, a városközpontban teljes felszereltségű, berendezett apartmanlakásokat bérelhet!

Az apartmanlakások bérleti díja:

200.000 Ft / hó + rezsi (áram+víz)

kaució: 2 havi, azaz 400.000 Ft

közös költség: 15.000 Ft (szemétdíj, épület biztosítás, villany)

A lakások szeptember 1-jétől bérelhetőek hosszú távra!

Az apartmanokhoz egyedi mérőórák tartoznak, így a rezsi egyedi fogyasztás alapján fizethető. A fűtés házközponti, de egyedi elszámolással, radiátor leadókkal (légköbméter alapján van elszámolva).

A lakások teljesen felszereltek: egyedileg ide készíttetett vintage stílusú designer bútorokkal, berendezésekkel, gépészettel (mosógép, hűtő, mosogatógép, főzőlap, mikró), klímával, és konyhai eszközökkel állnak a bérlők rendelkezésére.

Mindegyik apartmanhoz tartozik a kertben egy felszíni autóbeállóhely is, így közvetlenül az épület udvarán parkolhatnak az ott lakók.

A lakások 600 méterre találhatóak a Kenese Kikötőtől, és a mellette elterülő Kikötő utcai strandoktól (szabad strand és fizetős strand is található ezen a részen).

Kis termetű háziállat megbeszélés alapján jöhet.

Kérjük vegye figyelembe, hogy a lakások csak szeptembertől elérhetőek, a nyári szezonban nem!

Hívjon bizalommal: Ternyák Anita - 06 20 225 6556 ternyak.anita@gacsohaz.hu

Gacsó Ház Ingatlanközvetítő Kft.
INGATLAN HITEL BIZTOSÍTÁS

Irodáink:

1163 Budapest, Veres Péter út 39.
2440 Százhalombatta, Erkel Ferenc körút 1. (üzletsor)

Szívügyünk az otthonod!

Az ingatlanoknak mérete és ára van. Az otthon igazi értéke viszont felbecsülhetetlen - ezért az értékbecsléstől a birtokbaadásig végigkísérünk az ingatlan adásvétel folyamatán, hogy végig anyagi, jogi és érzelmi biztonságban legyél.