Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst
ВИИИ. Издаје се стан од 47 м² одличног распореда у потпуно новој, модерној стамбеној згради изграђеној 2024. године, у улици Виг, у регенеративном делу 2. округа. Некретнина се налази на другом спрату зграде, а захваљујући прозорима који гледају на улицу, пружа светло, али мирно окружење током целог дана. Унутрашњост стана карактерише софистициран, чист дизајн. Стан има дневни боравак са америчком кухињом, одвојену спаваћу собу, антре, купатило са тоалетом и тушем. Балкон од 3,46 м² који припада имању нуди пријатну прилику на отвореном, било да се ради о јутарњој кафи или вечерњем опуштању. Кухиња је потпуно опремљена, али је стан ненамештен. Зграда је изграђена савременом технологијом, има енергетску оцену АА+ и опремљена је геотермалним плафонским хлађењем и грејањем, што гарантује ниске комуналне трошкове. Уобичајени трошак је 25.000 ХУФ, што укључује грејање и хлађење. Уз стан је на располагању и паркинг место за изнајмљивање у гаражи. Инфраструктура овог подручја је одлична: поред близине трга Ракоци и Дворског округа, трамваји 4-6 и станице метроа М4 налазе се на краткој шетњи. Тиха, једносмерна улица пружа мир и тишину, док се у предностима центра града може у потпуности уживати. Некретнина је доступна за одмах усељење, уз минимални једногодишњи уговор о закупу и нотарску изјаву. Кућни љубимци нису дозвољени. Закупнина је 295.000 ХУФ/месечно, а услов за усељење је двомесечни депозит и плаћање закупнине првог месеца. Распитајте се сада и будите први становник ове куће у центру града са изванредним карактеристикама!

Originalni tekst
VIII. kerület megújuló részén, a Víg utcában kiadó egy vadonatúj, 2024-ben épült, modern társasházban található 47 m²-es, kiváló elosztású lakás. Az ingatlan az épület második emeletén helyezkedik el, utcára néző ablakainak köszönhetően egész nap világos, ugyanakkor csendes környezetet biztosít.

A lakás belső tereit igényes, letisztult dizájn jellemzi.
A lakás amerikai konyhás nappalival, külön hálószobával, előszobával, valamint WC-vel és zuhanyzóval felszerelt fürdőszobával rendelkezik.
Az ingatlanhoz tartozó, 3,46 m²-es erkély kellemes szabadtéri lehetőséget kínál, akár reggeli kávézásról, akár esti lazításról van szó. A konyha teljesen gépesített, a lakás viszont bútorozatlan.

Az épület modern technológiával készült, AA+ energetikai besorolású, melyhez geotermikus mennyezeti hűtés-fűtés társul, garantálva az alacsony rezsiköltséget.

A közös költség 25.000 Ft, amely magában foglalja a fűtést és hűtést is. A lakáshoz teremgarázsban bérelhető parkolóhely is elérhető.

A környék infrastruktúrája kitűnő: a Rákóczi tér és a Palotanegyed közelsége mellett a 4-6-os villamos és az M4 metró megállói rövid sétával elérhetők. A csendes, egyirányú utca nyugalmat biztosít, miközben a belváros nyújtotta előnyök teljes mértékben élvezhetők.

Az ingatlan azonnal költözhető, minimum egyéves bérleti szerződés és közjegyzői nyilatkozat mellett. Kisállat tartása nem engedélyezett.
A bérleti díj 295.000 Ft/hó, a beköltözés feltétele két havi kaució és az első havi bérleti díj megfizetése.

Érdeklődjön most, és legyen Ön az első lakója ennek a kiemelkedő adottságokkal rendelkező belvárosi otthonnak!