Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst
У Асторији! Реновиран стан за изнајмљивање, потпуно реновиран, намештен и механизован стан за изнајмљивање на почетку улице Сенткираљи. Кућа: Кућа је на неколико корака од улице Ракоци, тако да је близу свих јавних превоза, аутобуса, метроа, трамваја и ноћних аутобуса. Унутрашње двориште зграде је у прелепом стању, чувајући своју првобитну атмосферу. Стан: Налази се на првом спрату у углу, тако да нема пролазног саобраћаја испред стана. До њега можете доћи са задњег степеништа или лифтом. Улазећи у стан, улазимо у укусно дизајнирану и практично опремљену кухињу, која је опремљена свим потребним апаратима, чак и апарат за кафу чека свог корисника. На крају кухиње је направљена лепа мала трпезарија. Одавде се отвара сунчано, привлачно реновирано купатило. Поред трпезарије, стижемо до удобне намештене мале нише која је савршена за разговоре, гледање филмова у удобном кутку или чак као гостеинска соба. Одавде можете ући у велику спаваћу собу, која је такође потпуно опремљена великим креветом, гардеробером, комодом и ТВ-ом. Грејање и топла вода у стану обезбеђени су гасним котлом. Доступан за одмах усељење! Референтни број: LK082071

Originalni tekst
Astóriánál!
felújított lakás kiadó ,
teljes körűen felújított, bútorozott és gépesített lakás kiadó a Szentkirályi utca elején. A ház:A ház pár lépésre van a Rákóczi úttól így közel minden tömegközlekedéshez, buszhoz, metróhoz, villamoshoz és éjszakai járatokhoz is. Az épület belső udvara gyönyörű állapotban van, megőrizve eredeti hangulatát. Lakás:Az első emeleten helyezkedik el a sarokban, így átmenő forgalom a lakás előtt nincs. Ide a hátsó lépcsőházból vagy liften is fel lehet jutni.A lakásba lépve egy igényesen kialakított és praktikusan felszerelt konyhába lépünk, mely minden szükséges géppel el van látva, még kávéfőző is várja használóját. A konyha végében egy kedves kis étkező lett kialakítva. Innen nyílik egy napfényes, szemet gyönyörködtetően felújított fürdőszoba. Az étkező mellet egy hangulatos bútorozott kis alkóvba jutunk ami tökéletesen alkalmas beszélgetésekre, kuckózós mozizásra de akár vendégszobának is. Innen nyílik a nagy hálószoba mely szintén teljesen felszerelt, egy nagy ággyal, gardróbszekrénnyel, komóddal és tévével.A lakás fűtését és meleg vizét cirkó gázkazán biztosítja.Azonnal költözhető!

Referencia szám: LK082071