Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VIII kvart.

Prevedeni tekst
Намештен студио апартман на Корвин шеталишту! У кондоминијуму Сан Ризорт на Корвин шеталишту, у уредном, модерном, лепом стамбеном окружењу, на 5. спрату, са погледом на улицу, одличним светлосним условима, економичним одржавањем, изнајмљује се намештен студио апартман. Некретнина има пространу дневну собу у америчком стилу са кухињом, купатило са кадом + тоалетом и ходник. Због практичног распореда, одличан је избор за младе људе и студенте. Стан је скоро потпуно намештен, и у њему се може наћи сав намештај, алати и опрема потребни за свакодневни живот. Због практичног коришћења простора, у њему је пројектован посебан, галеријски простор за спавање, захваљујући чему је било довољно простора за функцију дневног боравка, простор за учење, кућне задатке и кухињу у сунчаној, улично окренутој соби. Постоји уградни плакар и ормар за одлагање одеће и кућних предмета, галерија за спавање је такође намештена, а за провођење времена у дневној соби је доступна софа. Стан такође укључује потпуно опремљен, механизовани кухињски намештај у одличном стању. Купатило је пространо у поређењу са оним што је уобичајено у гарсоњерама и опремљено је кадом. Некретнина је климатизована, тако да је пријатна унутрашња температура обезбеђена чак и током летњих месеци. Због свог распореда и локације, идеалан је избор за студенте и младе људе, јер Корвин Променада нуди често посећен, уређен животни простор, где су могућности за куповину, рекреацију и спорт на дохват руке. Неколико универзитета, укључујући СОТЕ, Технолошки универзитет, Универзитет Корвинус и кампусе Универзитета Обуда, такође су лако и брзо доступни. Јавни превоз је такође одличан, са метроом М3, трамвајима 4-6 и стајалиштима тролејбуса 72 и 83 у непосредној близини. Месечна кирија стана је 230.000 форинти + комуналне услуге, потребан је двомесечни депозит за изнајмљивање! 230.000 форинти/месечно Референтни број: LK014550

Originalni tekst
Berendezett studiólakás a Corvin sétányon!

A Corvin sétány Sun Resort társasházában, rendezett, modern, szép lakókörnyezetben kiadó egy 5. emeleti, utcai nézetű, remek fényviszonyú, takarékos fenntartású, berendezett garzon studiólakás.

Az ingatlanban egy tágas, amerikai konyhás nappaliszoba, egy kádas fürdőszoba+wc, és egy előszoba helyiségek kaptak helyet. Praktikus elrendezése okán kiváló választás fiatalok, egyetemisták számára.
A lakás szinte teljesen berendezett, a mindennapi élethez szükséges bútorok, eszközök, berendezések mind megtalálhatóak benne. A praktikus térkihasználás okán külön, galéria jellegű hálóhely került benne kilakításra, melynek köszönhetően a nappali funkciónak, tanulásra, otthoni munkára szánt térnek, és a konyhának is bőséges hely maradt a napfényes, utcára néző helyiségben. A ruházat, és a háztartás dolgainak tárolására beépített szekrény, gardróbszekrény is rendelkezésre áll, a hálógaléria szintén berendezett, a nappali való időtöltéshez kanapé is rendelkezésre áll. A lakáshoz teljesen felszerelt, remek állapotú gépesített konyhabútor is tartozik.
Fürdőszobája a garzonlakásokban megszokotthoz képest tágas, fürdőkáddal is felszerelt.
Az ingatlan klimatizált, így a kellemes belső hőmérséklet a nyári hónapokban is biztosított.

Elrendezése, elhelyezkedése okán egyetemisták, fiatalok számára ideális választás, hiszen a Corvin sétány frekventált, rendezett lakókörnyezetet kínál, ahol a bevásárlási, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek mind karnyújtásnyira vannak. Több egyetem, többek között az SOTE, a Műegyetem, a Corvinus Egyetem, és az Óbudai Egytem campusai is könnyen, gyorsan elérhetőek.
A tömegközlekedési ellátottság szintén kitűnő, könnyen elérhető az M3 metró, a 4-6-os villamos, továbbá a 72-es, 83-as trolibuszok megállója is.

A lakás havi bérleti díja 230,000 Ft + rezsi, kibérléséhez 2 havi kaució szükséges!

230000 Ft/hó

Referencia szám: LK014550