Stan za iznajmljivanje, Debrecen

Prevedeni tekst
35м2 1 соба + дневни боравак 2. спрат стан за изнајмљивање у Венкерту! Основне карактеристике некретнине: - панелни програм - добра стамбена заједница - ниске комуналије и заједнички трошкови - пластична врата и прозори са капцима - механизација: шпорет на плин и рерну, микроталасна пећница, фрижидер - на захтев власника обезбеђује веш машину и душек - климатизован дневни боравак - комбиновано купатило и тоалет - намјештено - облоге: ламинат, камена плоча - паркинг бесплатан у зони, на јавним површинама! Кућни љубимци и пушење нису дозвољени! Можете се уселити одмах! Закупнина: 180.000 ХУФ + режије. Двомесечни депозит и једномесечна кирија су потребни приликом потписивања уговора. Ако сте заинтересовани за наш оглас, погледајте следећи код: 17634

Originalni tekst
Vénkertben 35m2-es 1 szoba + nappalis 2. emeleti lakás kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- panelprogramos
- jó lakóközösség
- alacsony rezsi és közös költség
- mûanyag nyílászárók redõnnyel
- gépesítés: gáztûzhely és sütõ, mikró, hûtõ
-igény szerint a tulajdonos mosógépet és matracot biztosít
- nappali légkondicionált
- fürdõ és WC egyben
- bútorozott
- burkolatai: laminált padló, járólap
- a környéken, közterületen ingyenes a parkolás!

Állattartás és dohányzás nem megengedett!

Azonnal költözhetõ!

A bérleti díj:
180.000 Ft + rezsi
Szerzõdésíráskor kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra:17634