Stan za iznajmljivanje, Debrecen

Prevedeni tekst
Дебрецен, у предграђу у улици Ормос Лајош, изнајмљује се стан од 68 м2, са 2 спаваће собе, дневном собом, великом кухињом-трпезаријом, намештен (осим тоалетног сточића, огледала и креветца), недавно реновиран, на 3. спрату. Некретнина такође укључује оставу и паркинг место. Све је у близини: продавнице, апотека, игралиште, основна школа, јавни превоз. Шифра референце: 17699 Стан се изнајмљује од фебруара. Цена закупнине: 290.000 форинти + комуналне услуге / месечно. Потребан је двомесечни депозит. Позовите ме за разгледање, чак и викендом.

Originalni tekst
Debrecen, kertvárosi részén az Ormos Lajos utcán kiadó, egy 68 m2 - es, 2 hálószobás, nappalis, nagy étkezõkonyhás bútorozott, (kivéve fésülködõ asztal, álló tükör és a gyerekágy)gépesített, frissen felújított, 3. emeleti lakás.
Az ingatlanhoz tartozik még, egy tároló helyiség, illetve kocsibeálló.
Közelben minden megtalálható: boltok, gyógyszertár, játszótér, általános iskola, tömegközlekedés.
Hivatkozási kód:17699
A lakás februártól kiadó.
Bérleti díj : 290.000. - Ft + rezsi. / hó
Kéthavi kaució szükséges.
Megtekintéssel kapcsolatba kérem hívjon az elérhetõségemen, akár hétvégén is.