Stan za iznajmljivanje, Győr

Prevedeni tekst
Изнајмљује се светао, добро одржаван стан од цигле од 49 м2 на 2. спрату, спреман за усељење, у Ђеру (Ђарварош). Налази се у добром крају, што пружа мирно окружење за станаре. Постоји паркинг између блокова, а бесплатан паркинг је доступан на улици и у комшилуку. Погледајте распоред на плану спрата! Карактеристике: Стан је окренут ка југозападу; делимично намештен, са софом на развлачење у дневној соби, брачним креветом, радним столом, полицама у спаваћој соби и фрижидером и шпоретом на гас у кухињи. Уградни плакар у ходнику, посебан тоалет у купатилу. Зидови стана су свеже офарбани, облоге су у добром стању. Пластични прозори и врата опремљени ролетнама. Грејање је гасни конвектор, топла вода са бојлером на гас. Заједнички трошкови 20.000 форинти. Нема оставе! Идеалан закупац је самац или пар; а захтев власника је да пушење и држање кућних љубимаца - чак и малих паса - нису дозвољени у стану!! Молимо вас да узмете горе наведено у обзир приликом упита! Тражимо дугорочне, поуздане, еколошки освешћене закупце са минималним уговором о закупу од 1 године! Цена закупа: 160.000 форинти / месечно + комуналне услуге и депозит од 2 месеца по потписивању уговора. Подаци и информације везане за некретнину наведене у овом огласу утврђени су на основу информација које је доставио клијент! Уколико вам горе наведено одговара и испуњава захтеве, контактирајте нас са поверењем! +36706174858 (Позовите за додатне слике и информације!)

Originalni tekst
Győr Gyárvárosban kiadó egy azonnal költözhető 49 m2-es 2. emeleti világos, szép állapotú tégla lakás.

Jó környéken található így nyugodt környezetet biztosít a lakóknak.
A tömbök között van parkolási lehetőség, illetve az utcában, környéken ingyenes a parkolás.

Elrendezését tekintse meg az alaprajzon!

Jellemzői:
A lakás délnyugati fekvésű; részben bútorozott, nappaliban kinyitható kanapé, szobában franciaágy, íróasztal, polcok, illetve konyhában hűtőszekrény, gáztűzhely található. Közlekedőben beépített szekrény, fürdő külön wc.
A lakás falai frissen festett, burkolatok jó állapotúak.
Redőnnyel felszerelt műanyag nyílászárók.
Fűtése gázkonvektor, melegvíz gáz vízmelegítővel.
Közös költség 20.000,-Ft
Tároló nincs!

Az ideális bérlő egyedülálló vagy egy pár; illetve a tulajdonos kérése, hogy a lakásban a dohányzás és állattartás - még kisebb testű kutya sem megengedett!!
Kérem fentieket vegyék figyelembe a megkeresés során!


Hosszútávra tervező, megbízható, környezetükre vigyázó bérlők jelentkezését várjuk minimum 1 éves bérleti szerződéssel!
Bérleti díj: 160.000,-Ft / hó + rezsi, illetve 2 havi kaució kifizetése szerződés aláírásakor.

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk a megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra!

Amennyiben a fentiek alapján megfelelne Önnek és megfelelne a leírtaknak keressen bizalommal!
+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)