Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
72 м2 4-собан стан на 4. спрату у улици Тапаи у Сегедину, делимично за издавање. Једну од малих просторија имања власник држи затворену за потребе складиштења. - Дневни боравак + 1. соба, кухиња, трпезарија, балкон, купатило, тоалет. - Плаћени панелни стан. - Самопројектована, механизована кухиња. - Купатило са туш кабином, лепо реновирано. - Собе су ламиниране, остале просторије су покривене хладним покривачем. - Индивидуална унутрашња врата, уградни плакари - Стан није у приземљу. Целокупно имање је педантно и лепо реновирано, конструктивно и естетски задовољавајући захтеве данашњице. Власник жели да нађе дугорочног, поузданог подстанара за своју имовину. Потребан је депозит од 2 месеца, мале животиње нису дозвољене у стану, а пушење се мора избегавати у имању. Ако имате било каквих питања о имовини, слободно питајте, не могу да сметам! Тел: 06 20 9358 828 Золтан Кун Сзабо (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Szegeden a Tápai utcában 72 nm-es 4 szobás 4. emeleti lakás, részben kiadó. Az ingatlan egyik kis szobáját a tulajdonos tárolási célra lezárva tartja.
- Nappali + 1. szoba, konyha, étkező, erkély, fürdő, WC.
- Kifizetett panelprogramos lakás.
- Saját tervezésű, gépesített konyha.
- Fürdő zuhanyzós kivitelű, szépen felújított.
- Szobák laminált laposak többi helyiség hideg burkolattal fedett.
- Egyedi beltéri ajtók, beépített szekrények
- A lakás nem zárószinti.

Az egész ingatlan igényesen szépen fel lett újítva, mint szerkezetileg mint esztétikailag megfelel a mai kor követelményeinek.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)