Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
У Сегедину, на Бецси Крту, у непосредној близини универзитета, издаје се стан од 57 м2, дневни боравак + 2. спаваћа соба, балкон. Параметри: - 57 квадратних метара корисне површине. - Дневна соба, 2. соба, кухиња, тоалет, купатило, балкон, ходник. - Грејање индивидуално на гас, са бојлером. - Потпуно нова кухиња са уградним апаратима. - Поновно осмишљено купатило са дизајном туша. - Дневна соба опремљена модерним новим намештајем. - Наравно, стан је климатизован. - Заједнички трошак 10 00 ХУФ месечно. Власници су учинили све да прелепа некретнина буде доступна апликантима. Власник жели да нађе дугорочног, поузданог подстанара за своју имовину. Обавезна је уплата другог месечног депозита, не желе мале животиње у стану, а у имању се мора избегавати пушење. Ако имате било каквих питања о имовини, слободно питајте, не могу да сметам! Тел: 06 20 9358 828 Золтан Кун Сзабо (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Szegeden a Bécsi Krt.-on az egyetemek közvetlen szomszédságában, 57 nm-es, nappali + 2. szobás, erkélyes, mind szerkezetileg mind esztétikailag felújított lakás kiadó.
Paraméterek:
- 57 nm hasznos alapterület.
- Nappali ,2. szoba, konyha, WC, fürdő, erkély, közlekedő.
- Egyedi gáz fűtés, kazánnal.
- Teljesen új konyha, beépített gépekkel.
- Újjá varázsolt fürdő, tusolós kialakítással.
- Nappali modern új bútorokkal berendezve.
- Természetesen a lakás klimatizált.
- Közös költség 10 00 Ft / hó
Tulajdonosok mindent megtettek, hogy egy szép,ingatlant tudjanak a jelentkezők rendelkezésére bocsátani.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2.havi kaució kifizetése követelmény, kis állatot nem szeretnének a lakásba, és a dohányzást is mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)