Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
У мирном делу центра Сегедина, у улици Вадаш, у класичној грађанској кући за изнајмљивање, други спрат, дневна соба - кухиња - трпезарија + 2 спаваће собе, стан од 89 квадратних метара, са угодном терасом у дворишту. Грејање објекта је кондензационо котлом + радијатором, а хлађење клима уређајем + системом вентилације. Стан је у беспрекорном стању, има добро осмишљене просторе, а такође поседује и посебан гардеробер и остава, поред посебног купатила и тоалета. Распоред просторија. Инфраструктура подручја је одлична, у близини се налазе продавница мешовите робе, пекара, пиљара, тролејбусна, трамвајска и аутобуска станица, а може се наћи и АРМАТУРА. Соби: - Дневна соба - кухиња - трпезарија - 2 спаваће собе -, транзит - купатило - тоалет - ходник - остава - гардеробер - балкон. Ако сте заинтересовани за некретнину, позовите нас на 06302490482, чак и викендом. др Золтан Вас (Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Szeged belváros csöndes helyén, a Vadász utcában kiadó klasszikus polgári házban, második emeleti, nappali - konyha - étkező + 2 hálószobás szobás 89 négyzetméteres lakás, udvari hangulatos terasszal.

Az ingatlan fűtéséről kondenzációs kazán + radiátor, a hűtésről klíma + szellőztető rendszer gondoskodik.
A lakás kifogástalan állapotú, jó átgondolt terekkel rendelkezik, és kapott még külön gardróbot, és háztartási helységet is, ezen felül külön fürdő és WC. elrendezésű.

A környék infrastruktúrája kiváló, kisbolt, pékség, zöldséges, közelben trolibusz, villamos illetve buszmegálló, és az ÁRKÁD is megtalálható.

Helységei:
- Nappali - konyha - étkező
- 2 Hálószoba
-,közlekedő
- fürdő
- wc
- előtér
- háztartási helyiség
- gardrób
- erkély

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, hívjon bizalommal a 06302490482 tel. számon, akár hétvégén is.
dr. Vass Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)