Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
У Сегедину, поред продавнице Big Tesco, на 1. спрату зграде од 5 спратова, тражи се закупац прелеп стан од 68 квадратних метара, са дневном собом + 3 спаваће собе и балконом. "ИЗНАЈМИМО ДРУГУ СОБУ!! Параметри: -68 м² корисне површине. - Дневна соба, трећа соба, купатило, тоалет, кухиња, балкон, посебан улазни хол. - Стан на 1. спрату зграде од 5 спратова. . Панел програм, опремљен индивидуалним мерачима температуре. - Мрежа против комараца, ролетне на прозорима. - Офарбани зидови, ламиниране собе у стану. - Стан је климатизован. - Машина за веш, сушилица, машина за прање судова, фрижидер. - Кухиња опремљена кућним апаратима. - Заједничко коришћење. Трошкови. 14.000 форинти/месечно. Тражимо закупца за другу собу, 100.000 форинти по соби и то укључује све комуналне услуге. Власник жели дугорочног, поузданог закупца у својој некретнини. Потребан је депозит од 2 месеца, пушење се мора избегавати у некретнини. За сва питања која имате у вези са некретнином, слободно ме контактирајте, не смем да се узнемиравам! Тел: 06 20 9358 828 Золтан Кун Сабо (Молим Позовите за више слика и информација!)

Originalni tekst
Szegeden a Nagy Tesco szomszédságában 5 szintes épület 1. emeletén, 68 nm-es, nappali + 3. szobás, erkélyes szép lakás keresi albérlőjét. " 2. SZOBÁT TUDUNK KIADNI !!
Paraméterek:
-68 nm hasznos alapterület.
- Nappali, 3.szoba, fürdő, WC, konyha, erkély, kihelyezett előtér.
- 5. szintes épület 1. emeleti lakása.
. Panelprogramon átesett, egyedi hőm. mérőkkel szerelt.
- Szúnyogháló, redőny az ablakokon.
- Festett falakkal, laminált lapos szobákkal.
- Klimatizált a lakás.
- Mosógép, szárítógép, mosogatógép, hűtőgép.
- Konyha háztartási kisgépekkel felszerelt.
- Közös.Költ.14 000 Ft/Hó.

2. szobába keresünk albérlőt, 100 000 Ft. szobánkként és ebben a teljes rezsi benne foglaltatik.

Tulajdonos hosszútávra, megbízható, albérlőt szeretne tudni az ingatlanába.
2 havi kaució kifizetése követelmény, a dohányzást mellőzni kell az ingatlanban.

Bármely kérdés felmerül önben az ingatlannal kapcsolatban, keressen bátran, engem nem tud zavarni!
Tel: 06 20 9358 828 Kun Szabó Zoltán
(További képekért és információkért kérem hívjon!)