Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst


У центру Сегедина, на почетку улице Сентаромшаг, поред ТИК-а, у стамбеној згради са 6 станова, издаје се висококвалитетан, опремљен стан. Чекамо пријаве само студенткиња. Доступно за изнајмљивање: од 1. септембра 2025. до краја академске 2026. године. / Морате напустити стан 2 месеца лети /. Квалитет се не огледа само у градњи, већ и у комплетном спектру ексклузивних садржаја. Соба је потпуно намештена, кухиња је механизована и опремљена. Летње врућине се смањују употребом клима уређаја. Чистоћу обезбеђује чистачица која долази два пута месечно. Стан је величине 35 м2, 1 дневна соба, 1 спаваћа соба, кухиња и купатило. Стан има фиксну накнаду: 50.000,- месечно, која укључује следеће: грејање, клима уређај, интернет, воду, струју, заједничке трошкове, накнаду за одвоз смећа, чишћење два пута месечно. Погледајте слике и распоред просторија! Уколико имате додатних питања, контактирајте нас на следеће контакт податке. Цена закупа: 190.000 динара / месечно + комунални трошкови 50.000 динара / месечно + депозит за 2 месеца Андреа Кратохвил, агент за некретнине, 06 20 9679-219 kratochwill.andrea@apluszingatlan.hu

Originalni tekst


Szeged belvárosában a Szentháromság utca elején, a TIK szomszédságában, 6 lakásos apartmanházban, magas minőségben kivitelezett, felszerelt lakás kiadó.

Kizárólag lány egyetemista jelentkezést várjuk.

Bérelhető : 2025. szeptember .01 től 2026 tanév végéig./ nyáron 2 hónapra el kell hagyni a lakást /.

A minőség nemcsak a kivitelezésben mutatkozik meg, hanem a teljes körű exkluzív felszereltségben.
A szoba teljes bútorzattal ellátott a konyha gépesített, felszerelt. A nyári meleget a klíma használata csökkenti. A tisztaságot a havi 2 x megjelenő takarítónő biztosítja.

A lakás kialakítása : 35 m2-es , 1 nappali, 1 hálófülke ,konyharész és fürdőszoba.


A lakás rezsije fix díjas : 50 000.- minden hónapban, mely az alábbiakat tartalmazza:

fűtés
klíma
internet
víz,
villany
közös költség
szemétdíj
takarítás havi 2x .


Tekintse meg a képeket és az alaprajzot!

Amennyiben további kérdése van kérem az alábbi elérhetőségen jelezze.


Bérleti díj:190.000 .- / hó + rezsi 50.000.-/ hó + 2 havi kaució



Kratochwill Andrea
ingatlanértékesítő
06 20 9679-219
kratochwill.andrea@apluszingatlan.hu