Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
Изнајмљује се ненамештен стан у пословне сврхе у близини улице Сентаромшаг. Некретнина има изузетно добру локацију, јер је удаљена два минута од центра града, а истовремено се налази у унутрашњости и крај је веома миран и тих. Стан у приземљу је потпуно реновиран, опремљен новим кухињским намештајем и санитаријама. Власник би желео да изнајми климатизовану некретнину у пословне сврхе, уз минимални једногодишњи уговор о закупу, за чије потписивање је неопходна уплата двомесечног депозита. Кирија укључује заједничке трошкове, који износе 12 хиљада форинти/месечно. Уколико имате било каквих питања о некретнини, контактирајте: Лачко Саболч +36707713137 (За више слика и информација, позовите!)

Originalni tekst
Szentháromság utca közelében üzleti tevékenységre bútorozatlan lakás kiadó.
Az ingatlan rendkívül jó lokációval rendelkezik,hiszen két perc távolságra van a belvárostól,ugyanakkor belső elhelyezkedésű és nagyon nyugodt és csendes a környéke.A földszinti lakás teljesen felújított,vadonatúj konyhabútorral és szaniterekkel felszerelve.A klimatizált ingatlant a tulajdonos üzleti tevékenységre szeretné kiadni,minimum egy éves bérleti szerződéssel,melynek aláírásához a két havi kaució kifizetése elengedhetetlen.A bérleti díj tartalmazza a közös-költséget,ami 12 ezer forint/Hó.
Az ingatlannal kapcsolatban bármilyen kérdése felmerülne,keressen bizalommal:
Laczkó Szabolcs +36707713137
(További képekért és információkért kérem hívjon!)