Stan za iznajmljivanje, Szeged

Prevedeni tekst
Стан за изнајмљивање у улици Дандар, на савршеној локацији. Стан на првом спрату, са балконом, налази се на савршеној локацији јер је јавни превоз одличан, а бициклистичка стаза до центра града је у близини куће. Стан је веома уредан, леп и компактан, реновиран пре три године према прецизности власника. Стан од 51 квадратних метара са балконом има дневну собу плус спаваћу собу, климатизован је, има ролетне и јединствен модеран систем грејања. Важно је напоменути да је стан ненамештен. Некретнина се изнајмљује са минималним једногодишњим закупом и обавезним плаћањем двомесечног депозита. Стан је доступан од 10. новембра. Ако имате било каквих питања о некретнини, контактирајте: Лачко Саболч +36707713137 (За више слика и информација, позовите!)

Originalni tekst
Dandár utcai lakás,tökéletes helyen kiadó.
Az első emeleti,erkélyes ingatlan,tökéletes helyen található hiszen kiváló a tömegközlekedés és a ház közelében vezet a bicikli út a belváros irányába.A lakás nagyon rendezett,szép és kompakt a tulajdonos precizitásának megfelelően három éve lett felújítva.Az 51 négyzetméteres erkélyes lakás,nappali plusz hálószoba kialakítású,klimatizált,redőnyözött és egyedi modern fűtésrendszerrel ellátott.Fontos megjegyeznem,hogy a lakás bútorozatlan.
Az ingatlan minimum egy éves bérleti szerződéssel kiadó és a két havi kaució kifizetése elengedhetetlen.
A lakás november tizedikétől elérhető.
Bármilyen kérdése lenne az ingatlannal kapcsolatban,keressen bizalommal:Laczkó Szabolcs +36707713137
(További képekért és információkért kérem hívjon!)