Stan za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
Панорамски сунчан стан на продају у 2. округу Будимпеште Нудим на продају УГОДАН, ПАНОРАМСКИ, КОМФОРАН СТАН у 2. округу Будимпеште, на улици Фелсо Золдмали ут! Овај стан од 63 квадратна метра, на четвртом спрату, чека свог новог станара са запањујућим погледом на вечну панораму и сунчаним распоредом. Распоред стана је идеалан: дневна соба и 2 одвојене спаваће собе обезбеђују хармоничну равнотежу приватних и заједничких простора, допуњених пространом кухињом. Некретнина је континуирано одржавана и потпуно реновирана 2007. године. Електрични систем, радијатори, облога и улазна врата су потпуно обновљени, тако да се можете уселити у модеран и удобан дом. Стан је снабдевен централним грејањем, што обезбеђује ниске трошкове комуналних услуга. Поред тога, некретнина такође укључује велику оставу од 8 квадратних метара у приземљу, која пружа практично решење за потребе складиштења. Финансијска ситуација кондоминијума је одлична, организован је и има уштеђевину. Прелепа, шумовита заједничка башта такође служи удобности станара. Некретнина је лако доступна због своје одличне локације. Стајалишта аутобуса 11, 29 и 111 су на само неколико минута хода, што превоз чини лаким и брзим. ВАЖНО: ТРЕНУТНИ ВЛАСНИК НЕКРЕТНИНЕ БИ ЖЕЛЕО ДА ЈЕ ИЗДА У ИЗНАЈМЉИВАЊЕ НА ГОДИНУ ДАН НАКОН ПРОДАЈЕ, ПА ИМАМ ПРЕДНОСТ ДА СЕ ПРИЈАВЉУЈУ ИНВЕСТИТОРИ КОЈИ ИМАЈУ ПОВЛАСТИВНОСТ ЗА ОВО РЕШЕЊЕ. Радујем се вашем позиву са свим додатним питањима или да закажемо разгледање!

Originalni tekst
Eladó Örök Panorámás Napfényes Lakás Budapest 2. Kerületében

Eladásra kínálok egy HANGULATOS, PANORÁMÁS, KELLEMES LAKÁST , Budapest 2. kerületében, a Felső Zöldmáli úton! Ez a 63 nm-es, 4. emeleti lakás lenyűgöző örök panorámával és napfényes elrendezéssel várja új lakóját.

A lakás elrendezése ideális: nappali és 2 külön nyíló szoba biztosítja a privát és közösségi terek harmonikus egyensúlyát, melyet egy tágas konyha egészít ki.

Az ingatlan folyamatos karbantartásban részesült, 2007-ben teljes körű felújításon esett át. Az elektromos hálózat, radiátorok, burkolatok és a bejárati ajtó teljesen megújultak, így egy modern és komfortos otthonba költözhet.

A lakást házközponti fűtés látja el, mely alacsony rezsiköltséget biztosít. Emellett a földszinten egy nagy méretű, 8 nm-es tároló is tartozik az ingatlanhoz, mely praktikus megoldást nyújt a tárolási igényekre.

A társasház anyagi helyzete kiváló, rendezett, és rendelkezik megtakarítással. A lakók kényelmét szolgálja a szép, fás közös használatú kert is.

Az ingatlan kitűnő elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető. A 11-es, 29-es és 111-es buszok megállói néhány perc alatt elérhetőek gyalogosan, így az közlekedés könnyen és gyorsan megoldható.
FONTOS : AZ INGATLANT MOSTANI TULAJDONOSA AZ ELADÁS UTÁN EGY ÉVRE VISSZABÉRELNÉ, ÍGY ELSŐSORBAN AZON BEFEKTETŐK JELENTKEZÉSÉT VÁROM, AKINEK EZ A MEGOLDÁS ELŐNYÖS
További kérdéssel, valamint megtekintéssel kapcsolatban várom hívását!