Stan za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
Стан на продају у срцу Рожадомба у улици Келети Карољ Изузетна прилика у мирном, елегантном окружењу! У једном од најпопуларнијих делова Рожадомба, у улици Келети Карољ, продаје се стан на мезанину, окренут ка улици. Станарима куће је на располагању прелепа, уређена заједничка башта, која је права оаза у срцу града. Некретнина је такође идеална за инвестицију, може се претворити у два мања стана, што је чини савршеним избором за дугорочни закуп. Подручје има одличне транспортне могућности и инфраструктуру, што је чини одличном одлуком како за личну употребу, тако и као инвестицију. Главне карактеристике: Рожадомб, улица Келети Карољ Висок спрат, локација окренута ка улици Прелепа, заједничка башта у кући Погодно за два мања стана Мирно, елегантно окружење Одличан транспорт и инфраструктура ЗА ДАЉА ПИТАЊА И ПОГЛЕДАЊЕ, РАДУЈЕМ СЕ ВАШЕМ ПОЗИВУ! Стан на продају у срцу Рожадомба, улица Келети Карољ Изузетна прилика у мирном, елегантном крају! На продају: стан у приземљу, окренут ка улици, који се налази у једној од најтраженијих улица Рожадомба, улици Келети Карољ. Зграда нуди станарима приступ прелепо одржаваној заједничкој башти, правој оази у срцу града. Ова некретнина је идеална за инвестицију, јер се може претворити у два мања стана, што је чини савршеном за дугорочно изнајмљивање. Подручје има одличан јавни превоз и инфраструктуру, што га чини изванредним избором како за личну употребу, тако и за инвестицију у изнајмљивање. Кључне карактеристике: Одлична локација у Рожадомбу, улица Келети Карољ Стан у приземљу, окренут ка улици Приступ прелепој заједничкој башти Може се поделити на две мање јединице Мирно и елегантно окружење Одличне саобраћајне везе и инфраструктура

Originalni tekst
Eladó lakás a Rózsadomb szívében Keleti Károly utcában

Kivételes lehetőség csendes, elegáns környezetben! A Rózsadomb egyik legkedveltebb részén, a Keleti Károly utcában eladó egy magasföldszinti, utcai fekvésű, felújítandó lakás. A ház lakói számára gyönyörű, gondozott közös kert áll rendelkezésre, amely igazi oázist jelent a város szívében.

Az ingatlan befektetésre is ideális, akár két kisebb lakásra is átalakítható, így hosszú távú bérbeadásra tökéletes választás. A környék kiváló közlekedési lehetőségekkel és infrastruktúrával rendelkezik, így mind saját célra, mind befektetésként remek döntés.

Főbb jellemzők:

Rózsadomb, Keleti Károly utca
Magasföldszinti, utcai fekvés
Szép, közös kert a házban
Két kisebb lakás kialakítására alkalmas
Csendes, elegáns környezet
Kitűnő közlekedés és infrastruktúra

TOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !

Apartment for Sale in the Heart of Rózsadomb Keleti Károly Street

Exceptional opportunity in a quiet, elegant neighborhood!
For sale: a raised ground floor, street-facing apartment located on one of the most sought-after streets of Rózsadomb, Keleti Károly Street.

The building offers residents access to a beautifully maintained shared garden, a true oasis in the heart of the city.

This property is ideal for investment, as it can be converted into two smaller apartments, making it perfect for long-term rental purposes. The area has excellent public transportation and infrastructure, making it an outstanding choice both for personal use and as a rental investment.

Key features:

Prime location in Rózsadomb, Keleti Károly Street

Raised ground floor, street-facing apartment

Access to a lovely shared garden

Can be divided into two smaller units

Peaceful and elegant surroundings

Excellent transport links and infrastructure