Stan za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
НЕУПОРЕДИВА ПРИЛИКА У СРЦУ 2. ОКРУГА! Панорама Дунава, тераса и посебна прилика за трансформацију! У једном од најпопуларнијих делова 2. округа, на Жигмондовом тргу, нудимо на продају стан од 85 м² на 3. спрату, који је, захваљујући својим изузетним карактеристикама, ексклузивни, унутрашњи двоспратни дом. Доњи ниво стана повезан је са балконом са панорамским погледом на Дунав, који нуди посебну атмосферу у било које доба дана. Горњи ниво - коме се тренутно може приступити степеништем, на 4. спрату - раније је био саставни део стана. Два нивоа су била повезана унутрашњим степеништем, које је касније демонтирано, тако да се унутрашња веза може поново обновити по жељи, стварајући прилику за стварање јединствено дизајнираног, пространог, двоспратног дома. Тренутно стање је одлична прилика као стан за две генерације или у смислу инвестиције. Прави драгуљ горњег спрата је тераса од 16 м² са погледом на мирно, зелено унутрашње двориште, које нуди интимно место за одмор изнад градске вреве. Некретнина пружа одличну основу новом власнику да је обликује у заиста посебан дом или премиум инвестицију према сопственим идејама. У власничком листу, површина некретнине је 63 м². Власништво над горњим спратом је укључено у оснивачки акт о стамбеној сарадњи. Одлична инфраструктура улице Франкел Лео, близина обале Дунава, одличан превоз и најпопуларнији кафићи, ресторани и услуге у Будими доприносе томе да ова некретнина буде заиста ретка прилика. Мало је станова на тржишту који истовремено нуде панораму Дунава, мирну терасу, историјско окружење и могућност рестаурације већ постојећег двоспратног ентеријера. Ако тражите заиста јединствен дом у једном од највреднијих делова Будимпеште, ова некретнина свакако вреди погледати. Ако имате било каквих питања или желите да је погледате, позовите нас било ког дана у недељи! Поштовани заинтересовани! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнином, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и разгледање. Такође вам могу показати некретнину која одговара вашим идејама из понуде Дуна Хауса. Наша канцеларија вам је на располагању са бесплатним саветима о кредиту и комплетном администрацијом. Референтни број: LK091470

Originalni tekst
PÁRATLAN LEHETŐSÉG A II. KERÜLET SZÍVÉBEN!
Dunai panoráma, terasz és különleges átalakítási lehetőség!
A II. kerület egyik legkedveltebb részén, a Zsigmond térnél kínálunk megvételre egy 85 m²-es, III. emeleti lakást, amely kivételes adottságainak köszönhetően egy exkluzív, belső kétszintes otthon.
A lakás alsó szintjéhez Dunára panorámás erkély kapcsolódik, amely minden napszakban különleges hangulatot kínál.
A felső szint -amely jelenleg a lépcsőházból, a IV. emeletről közelíthető meg- korábban a lakás szerves részét képezte. A két szintet egy belső lépcső kötötte össze, amelyet később elbontottak, így a belső kapcsolat igény szerint ismét visszaállítható, lehetőséget teremtve egy egyedi kialakítású, tágas, kétszintes otthon megvalósítására.
A jelenlegi állapot kétgenerációs lakásként, vagy befektetés szempontjából remek lehetőség.
A felső szint igazi ékköve a 16 m²-es, csendes, zöld belső udvarra néző terasz, amely meghitt pihenőhelyet kínál a város nyüzsgése felett.
Az ingatlan kiváló alapot nyújt ahhoz, hogy új tulajdonosa saját elképzelései szerint formáljon belőle egy valóban különleges otthont vagy prémium értékű befektetést.
A tulajdoni lapon az ingatlan 63m².
A felső szinti tulajdonjogot a társasházi alapító okirat tartalmazza.
A Frankel Leó út kiváló infrastruktúrája, a Duna-part közelsége, a kiváló közlekedés, valamint Buda legkedveltebb kávézói, éttermei és szolgáltatásai mind hozzájárulnak ahhoz, hogy ez az ingatlan valóban ritka lehetőséget jelentsen. Kevés olyan lakás kerül piacra, amely egyszerre kínál dunai panorámát, csendes teraszt, történelmi környezetet és egy már korábban is létező belső kétszintes kialakítás visszaállításának lehetőségét.
Ha egy valóban egyedi otthont keres Budapest egyik legértékesebb városrészében, ezt az ingatlant mindenképpen érdemes megtekinteni.

Ha kérdése van, vagy megtekintené, hívjon a hét bármely napján!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK091470