Stan za prodaju, Budimpešta, II kvart.

Prevedeni tekst
НА ПРОДАЈУ: Светао, зелен стан са погледом на башту и балконом! Некретнина се налази у улици Тарогато у 2. округу Будимпеште, која се налази у огромном, уређеном блоку од 4 куће. У башту се улази кроз електричну капију. Унутар баште се налази игралиште за малишане. Стан је на 1. спрату, 78м2, 3 собе, кухиња-трпезарија, гардеробер, балкон и има сопствену закључану оставу од 4м2 која је укључена у цену. Некретнина је у просечном стању, прозори су са пластичним ролетнама, има 2 бојлера, од којих један греје, а други топлу воду. Топла вода још није коришћена, а бојлер за грејање је минималан. Љубазне, пажљиве комшије. У близини се налази школа, вртић, аутобус, а 5 минута вожње колима је тржни центар Будађенђе. Паркинг је бесплатан на улици или опционо паркирање унутар баште у консултацији са заједничким представником, али то не можемо гарантовати. Може се одмах уселити! Ако сам пробудио ваше интересовање, радујем се вашем позиву.

Originalni tekst
ELADÓ zöld, kertre néző világos, erkélyes lakás!
Budapest 2. kerület Tárogató úton található az ingatlan, amely egy hatalmas gondozott 4 ház tömbbel rendelkező
területen helyezkedik. A kertbe elektromos kapun juthatunk be. Kerten belül a kicsiknek játszótér található.
A lakás 1. emeleti 78m2, 3 szobás, konyha-étkező, gardrob, erkély, és tartozik hozzá egy saját zárható
4m2 tároló amelyet az ár tartalmaz. Az ingatlan közepes állapotú, az ablakok műanyag nyílás zárók, 2 kazánnal rendelkezik
az egyik a fűtésről gondoskodik a másik a meleg vízről. A meleg vizes nem volt még használva fűtés kazán pedig minimálisat.
Kedves oda figyelő szomszédok vannak.
Közelben, iskola, óvoda, busz, és 5 perc autóval Budagyöngye bevásárló központ.
Parkolás utcán ingyenes vagy a közös képviselővel egyeztetve opcionálisan kerten belüli parkolás, de ezt nem tudjuk garantálni.
Azonnal birtokba vehető!
Ha felkeltettem érdeklődését, várom hívását