Stan za prodaju, Budimpešta, III kvart.

Prevedeni tekst
**Обуда-Холдудвар парк-66 м2 2+1 соба, неоптерећен панел стан на продају** Продаје се панел стан од 66 м2 2+1 соба на 8. спрату у Обуди. Некретнина је у прелепом стању, са одличним параметрима. Стан је окренут ка западу, а све три собе су окупане сунчевом светлошћу цело поподне. Све собе гледају на парк, тако да је веома тихо. Наш дом, са практичним распоредом, састоји се од следећих просторија: -3 собе (засебно се отварају) (17м2+11,6м2+12,7м2) -Дневна соба -Ходник -Кухиња -Остава -Купатило -Тоалет -Гардероба -Уграђена лођа У стану су уграђени пластични прозори и врата. ТРОШКОВИ: (за 2 особе) -Заједнички трошкови: 14.910 форинти / месечно / стан опремљен водомерима -Укупни трошкови за воду и канализацију: 12.000-13.000 форинти / двомесечно / на основу бројила -Централно грејање: 10.589 форинти / месечно / паушал током целе године / годишњи збирни рачун на основу бројила -Енергија: око 4.000-5.000 форинти / месечно / на основу бројила - Паушална цена гаса: 4.884 форинти / двомесечно / БЕЗ бројила -Интернет: Т- Почетна На првом спрату се налази 6 станова, по 3 стана, сваки отворен из посебног, затвореног фоајеа. Стан има заједничку оставу, коју деле свих 6 станова. Остава се налази на спрату дневне собе. Вртићи, школе, медицинске ординације, тржни центри (GoBuda, Stop Shop) у непосредној близини. Јавни превоз је одличан! У близини се налазе трамвајске линије 1 и 11, као и неколико аутобуских стајалишта. Паркинг се плаћа, али локални становници имају попуст уз годишњу налепницу. Препоручујем га свима који воле да живе близу срца града! Препоручујем га и за личну употребу и као инвестицију! Ако сам пробудио ваше интересовање, контактирајте ме! Поштована заинтересована страна! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнинама, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и да закажете разгледање. Такође вам могу показати некретнину која одговара вашим идејама из асортимана Дуна Хаус. Наша канцеларија пружа бесплатне савете о кредитима и комплетне административне услуге. Референтни број: LK086634

Originalni tekst
**Óbuda-Holdudvar parknál-66 m2 es 2+1 szobás tehermentes panellakás Eladó**
Eladóvá vált Óbudán egy 66 m2 es 2+1 szobás 8. emeleti panellakás.
Az ingatlan szép állapotban van, kiváló paraméterekkel. A lakás Nyugati tájolású, egész délután napfényben fürdik mindhárom szoba. Minden szoba parkra néz, ezért nagyon csendes.
Praktikus elrendezésű otthonunk a következő helyiségekből áll:
-3 szoba (külön nyílóak) (17m2+11,6m2+12,7m2) -Közlekedő
-Előszoba
-Konyha
-Kamra
-Fürdő
-Wc
-Gardrób
-Beépített lodzsa
A lakásban műanyag nyílászárók lettek beépítve.
KIADÁSOK: ( 2 fő esetében )
-Közös költség: 14.910 Ft / hó / vízórákkal felszerelt lakás
-Víz és csatornadíj összesen: 12.000-13.000 Ft / kéthavonta / mérőóra alapján
-Központi fűtés: 10.589 Ft / hó / egész évben átalány / mérőórák alapján évente egyszer összesítő számla
-Villany: kb. 4.000-5.000 Ft / hó / mérőóra alapján
-Gáz átalány: 4.884 Ft / kéthavonta / NINCS mérőóra
-Internet: T- Home
Az emeleten 6 lakás található, 3-3 lakás külön, zárt előtérből nyílik. A lakáshoz tartozik egy közös használatú tároló, melyet a 6 lakás közösen használ. A tároló a lakószinten található.
Óvodák, iskolák, orvosi rendelők, bevásárló központok (GoBuda, Stop Shop) közvetlen közelben. A tömegközlekedés kiváló! Villamos az 1-es és a fonódó villamosjáratok, illetve több buszjárat megállói is a közelben. A parkolás fizetős, de helyi lakosoknak éves matricával kedvezményes.
Ajánlom mindenkinek, aki szeret a város szívéhez közel élni!
Saját részre és befektetésnek egyaránt ajánlom!
Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem keressen elérhetőségeimen!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK086634