Stan za prodaju, Budimpešta, III kvart.

Prevedeni tekst
Атмосфера римске стране Да ли желите место где можете да попијете кафу ујутру у тишини, на балкону са погледом на зеленило, а увече на само неколико минута хода до шеталишта уз Дунав? Овај стан на другом спрату, у поткровљу, смештен у улици Нанаши, у кондоминијуму изграђеном 2005. године, нуди управо то. Кућа од 44 м² има пријатан распоред: - дневна соба са америчком кухињом, - спаваћа соба, - купатило са кадом, - посебан тоалет, - мала гардеробер, - два балкона са погледом на унутрашњу башту. Стан такође има сопствено паркинг место и оставу у гаражи испод куће. Зграда се налази у мирном, уредном окружењу, а опет је све у близини - шетња до Дунава, спортски објекти, ресторани, кафићи. Ако желите прави дом у римском стилу, радујем се вашем позиву! Поштовани заинтересовани! Желео бих да вам пружим стручну помоћ у потрази за некретнинама, па ако сте заинтересовани за оглас, позовите за додатне информације и разгледање. Такође вам могу показати некретнину која одговара вашим идејама из понуде Дуна Хауса. Наша канцеларија вам је на располагању са бесплатним саветима о кредиту и комплетном администрацијом. Референтни број: LK025548

Originalni tekst
Római-parti hangulat
Szeretne egy helyet, ahol reggel a kávéját csendben, zöldre néző erkélyen fogyaszthatja el, este pedig csak pár perc séta a Duna-parti sétány?
Ez a Nánási úton, 2005-ben épült társasházban található, 2. emeleti, tetőtéri lakás pontosan ezt kínálja.
A 44 m²-es otthon barátságos elrendezésű:
- amerikai konyhás nappali,
- hálószoba,
- kádas fürdőszoba,
-külön WC,
- kis gardrób helyiség,
- két erkély, ahonnan a belső kertre nyílik kilátás.
A ház alatt található teremgarázsban saját parkolóhely és tároló is tartozik a lakáshoz. Az épület nyugodt, rendezett környezetben áll, mégis minden közel van séta a Dunához, sportolási lehetőségek, éttermek, kávézók.
Ha szeretne egy valódi Római-parti otthont, várom hívását!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK025548