Stan za prodaju, Budimpešta, III kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се пословни простор/магацин преуређен у стан у улици Пачиртамез, са одличном локацијом! Нудимо на продају двособан објекат површине 60 м² у популарном центру Обуде, у улици Пачиртамез. Објекат је класификован као складиште и пословни простор, тако да нуди вишеструке могућности коришћења — може бити савршен избор као пословни простор, канцеларија или чак стан. Улаз се отвара директно са улице, што је идеално решење за оне који желе да воде свој посао на лако доступној, прометној локацији. Распоред соба: - дневна соба - спаваћа соба - кухиња - купатило Захваљујући дебелим зидовима од цигле, лети је пријатно хладно, а зими лако за грејање. Модерни систем паметне куће значајно повећава осећај удобности: - грејање, осветљење и вентилација контролисани путем WiFi-ја, - систем вентилације са рекуператором обезбеђује свеж ваздух са рекуперацијом топлоте, - континуирана измена ваздуха у свакој просторији, - систем се може контролисати и гласовном контролом. Његова локација је одлична: Флоријанов трг и обала Дунава су удаљени само 3 минута хода, што га чини савршеним избором како за пословне тако и за стамбене сврхе. Подручје има одличне саобраћајне везе и све важне услуге (продавнице, јавни превоз, паркинг) су доступне. За више информација, позовите нас! KM

Originalni tekst
Eladó üzlethelyiség/raktár lakássá alakítva a Pacsirtamező utcában, kiváló elhelyezkedéssel!

Eladásra kínálunk egy 60 m²-es, két szobás ingatlant a kedvelt Óbuda központjában, a Pacsirtamező utcában. Az ingatlan raktár és üzlethelyiség besorolású, így többféle hasznosítási lehetőséget kínál — üzlethelyiségként, irodaként vagy akár lakásként is tökéletes választás lehet.

A bejárat közvetlenül az utcáról nyílik, ami ideális megoldás azoknak, akik szeretnék vállalkozásukat jól megközelíthető, forgalmas helyen működtetni.

A helyiségek elrendezése:
- nappali
- hálószoba
- konyha
- fürdőszoba

Az ingatlan vastag téglafalainak köszönhetően nyáron kellemesen hűvös, télen pedig könnyen fűthető. A modern okosotthon rendszer nagyban növeli a komfortérzetet:
- WiFi-ről vezérelhető fűtés, világítás és szellőztetés,
- rekuperátoros szellőzőrendszer biztosítja a friss levegőt hővisszanyeréssel,
- minden helyiségben folyamatos a levegőcsere,
- a rendszer hangvezérléssel is irányítható.

Elhelyezkedése kiváló:
a Flórián tér és a Duna-part mindössze 3 perc sétára található, így tökéletes választás mind üzleti, mind lakófunkcióra. A környéken kiváló a közlekedés és minden fontos szolgáltatás (üzletek, tömegközlekedés, parkolás) elérhető.

További részletekért, hívjon bizalommal!
K.M.