Stan za prodaju, Budimpešta, IV kvart.

Prevedeni tekst
На продају је ИВ. У популарном делу округа, поред Сзилас парка, 64 м2, балкон, 2+1 соба, енергетски ефикасан, 5. спрат, добро стање, зелени појас. Стан површине 64 м2 има пространи ходник са трпезаријом, собе 2+1, тоалет, купатило, светлу кухињу и балкон који се отвара из дневног боравка. Стамбена заједница је пријатељска. Стамбена зграда је висока осам спратова. Практично дизајниран стан погодан је за породице и за издавање, а идеалан је избор за студенте због соба са засебним улазима. Даљинско грејање са индивидуалним мерењем и климатизација обезбеђују одговарајућу температуру. Има пластичне прозоре и врата и сигурносна врата. Налази се на само 10 минута хода од Вукове шуме. Налази се у округу Капосзтас, у улици Оцеан-арок. Ујпест-Козпонт се може стићи за 7 минута аутомобилом и 14 минута јавним превозом. Главне предности подручја: - оближњи ресторани, тржни центри: ресторан Цсулок, пицерија Марцелино, АЛДИ, СПАР супермаркет - оближње зелене површине: поток Сзилас, игралиште на води, стаза за псе. Да ли бисте волели да то видите у стварном животу? Претражујте користећи дате контакте!

Originalni tekst
Eladó a IV. kerület közkedvelt részén, a Szilas park szomszédságában egy 64 nm-es, erkélyes, 2+1 szobás, energiatakarékos, 5.emeleti, jó állapotú, zöldövezeti lakás.

A lakásban, 64 nm- en tágas előszoba étkezővel, 2 +1 szoba, WC, fürdőszoba, világos konyha és nappaliból nyíló erkély. A lakóközösség barátságos. A társasház nyolcemeletes.

A praktikusan kialakított lakás családok számára, valamint kiadásra is megfelelő, külön bejáratos szobái miatt tanulóknak is ideális választás.
Fűtése távfűtés egyedi méréssel, valamint klíma biztosítja a megfelelő hőmérsékletet. Műanyag nyílászárókkal, és biztonsági ajtóval rendelkezik.

A Farkas-erdőtől mindössze 10 perc séta alatt elérhető. Káposztásmegyeren, az Óceán-árok utcában található. Újpest-Központ autóval 7 perc, tömegközlekedéssel 14 perc alatt érhető el.
A környék nagyobb előnyei:
- közelben lévő éttermek, bevásárlóközpontok: Csülök Vendéglő, Marcelino pizzéria, ALDI, SPAR szupermarket
- a közelben zöld területek :Szilas patak, Vizes játszótér, kutyafuttató

Maradt megválaszolatlan kérdés? Szívesen megtekintené a valóságban is? Keressen megadott elérhetőségeken!