Stan za prodaju, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се од физичког лица за 69,5 милиона форинти због породичних разлога у Бп. IX. округ А 64 м2 1. спрат двособан стан на Ференцовом тргу. Соби имају одвојене улазе и могу се лако одвојити. Наведена цена је оријентациона, у зависности од тога да ли желите да купите некретнину у готовини или на кредит. Такође је одлично за инвестицију јер је близу неколико универзитета. Страни студенти су се управо иселили из стана. Стан је намештен и може се одмах изнајмити. Због високог плафона, собе се чак могу претворити у галерије, чиме се повећава животни простор. Велика соба се може претворити у две собе, тако да ће стан одмах имати три собе, што је важна информација са становишта трошкова и поврата инвестиције. Стан је делимично реновиран, у релативно добром стању и може се уселити или издати након кречења и уређења.

Originalni tekst
Magánszemélytől családi okok miatt 69,5 millió Ft-ért eladó Bp. IX. ker. Ferenc krt.-on egy 64 m2-es I.emeleti 2 szobás lakás. A szobák külön bejáratúak jól szeparálhatóak.
A feltüntetett ár irányár, függ attól hogy készpénzben vagy hitel konstrukció mellett kívánják megvásárolni az ingatlant.
Befektetésnek is kiváló mivel több egyetem közelében van.
A lakásból most költöztek ki külföldi diákok.
A lakás bútorozva van tehát azonnal kiadható.
A szobák a belmagasság miatt akár galériázhatóak is igy megnövelve az életteret. A nagyszobából két szoba is kialakítható, igy a lakás egyből három szobás lesz, ami kiadás, megtérülés szempontjából fontos információ.
A lakás részben felújított, viszonylag jó állapotú, festés és mázolás után beköltözhető, vagy kiadható.