Stan za prodaju, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst
ОДЛИЧНА ПРИЛИКА ЗА ЖИВОТ И ИЗНАЈМЉИВАЊЕ (ТАКОЂЕ НА КРАТКИ РОК), СА AIRBNB ДОЗВОЛОМ!! IX. округ, на запањујућој локацији са одличном инфраструктуром и богатим услугама, у оправдано популарној улици Радај, у потпуно новој стамбеној згради са лифтом, изграђеној пре неколико година, нудим на продају стан на 2. спрату, у беспрекорном стању, са погледом на унутрашње двориште, тих, са терасом, америчка кухиња-дневна соба + 2 одвојене спаваће собе, двокреветни, климатизовани стан од цигле. Атрактиван ентеријер стана комбинован је са високим техничким садржајем, што трошкове одржавања чини заиста ниским. Некретнина, која је у добро сређеном власничком стању, може се погледати било који дан у недељи и усељива је у кратком року! Радујем се вашем позиву, чак и викендом! Б.Ц.

Originalni tekst
LAKHATÁSRA, KIADÁSRA (RÖVID TÁVRA IS) EGYARÁNT NAGYSZERŰ LEHETŐSÉG, AirBnb ENGEDÉLLYEL!!

IX. kerület szemetgyönyörködtető, kiváló infrastruktúrájú, szolgáltatásokban gazdag lokációjában, a méltán népszerű Ráday utcában, újszerű-pár éve épült, liftes társasházban, eladásra kínálok, egy 2. emeleti, kifogástalan állapotban lévő, belső kertre néző-csendes, teraszos, amerikai konyhás-nappalis + 2 különnyíló szobás, dupla komfortos, klimatizált téglalakást.

A lakás tetszetős beltartalma, magas műszaki tartalommal párosul, ami igazán alacsonnyá teszi a fenntartási költségeket.

A rendezett tulajdoni helyzetben lévő ingatlan megtekinthető a hét bármely napján és rövid időn belül költözhető is!

Várom a hívását, akár hétvégén is!

B.Cs.