Stan za prodaju, Budimpešta, IX kvart.

Prevedeni tekst

Originalni tekst
(For English scroll down)

Eladó tágas, világos otthon a 9. kerületben – belső kerttel, nagy erkéllyel és külön kamrával!

Ha valódi otthont keresel – nem csak négy falat –, akkor ez a lakás neked szól!

Budapest 9. kerületében kínálunk eladásra egy 86 nm-es, nappali + 2 szobás lakást, amely minden szempontból ideális választás családoknak vagy fiatal pároknak.

A tágas, napfényes nappali szinte hívogat a közös pillanatokra, a különlegesen nagy méretű konyha és étkező pedig tökéletes helyszínt nyújt minden családi étkezéshez, baráti beszélgetéshez vagy nyugodt reggelihez.

Két szeparált, jól bútorozható hálószoba biztosítja a privát életteret, a nagy erkélyről pedig csendes, zöldellő belső kertre nyílik kilátás – tökéletes egy reggeli kávéhoz vagy esti kikapcsolódáshoz.

A lakás egyik óriási előnye egy különálló, tágas kamra, amely elengedhetetlen a praktikus tároláshoz. Itt minden elfér, aminek nem kell szem előtt lennie – a tartalék konyhai felszereléstől a takarítóeszközökig.

Fontos tudnivalók:
- Alapterület: 86 nm
- Elrendezés: nappali + 2 hálószoba
- Óriási konyha és étkező
- Különálló, nagy kamra
- Nagy erkély, kilátás a belső kertre
- Rendezett lakóközösség

Az épület külső állapotának helyreállítása és szigetelése is elkezdődött.

Ez nem csak egy lakás – ez egy otthon, amit szeretettel és élettel tölthetsz meg.
Tágas, csendes, barátságos – és csak rád vár.

Ne hagyd ki – az ilyen lakások gyorsan gazdára találnak!
Várjuk jelentkezésed, tekintsd meg személyesen!

ID 383010


Spacious, bright home is for sale in the 9th district - with internal garden, large balcony and separate pantry!

If you are looking for a real home - not just four walls - this is the apartment for you!

In the 9th district of Budapest we offer for sale an 86 sqm, living room + 2 bedrooms apartment, ideal for families or young couples.

The spacious, sunny living room almost invites you to share moments together, while the extra-large kitchen and dining room provide the perfect setting for any family meal, conversation with friends or a relaxed breakfast.

Two separate, well-furnished bedrooms provide private living space, while the large balcony overlooks a tranquil, lush inner garden - perfect for a morning coffee or an evening relaxation.

A huge benefit of the apartment is a separate, spacious pantry, essential for practical storage. Here you'll find everything you don't need to be out of sight - from spare kitchen utensils to cleaning tools.

Important to know:
- Floor area: 86 sqm
- Layout: living room + 2 bedrooms
- Huge kitchen and dining area
- Separate large pantry
- Large balcony overlooking the inner garden
- Well-ordered residential community

Exterior restoration and insulation of the building has started.

This is not just an apartment - it's a home to love and live in.
It's spacious, quiet, welcoming - and it's waiting for you.

Don't miss out - homes like this find owners fast!
We look forward to your application, come and see it in person!

ID 383010