Stan za prodaju, Budimpešta, V kvart.

Prevedeni tekst
Продаје се двособан стан од 56 м2 на међуспрату петоспратне стамбене зграде у стилу сецесије у срцу центра града, у V округу, Липотварош, на раскрсници улице Арањи Јанош и Трга Подманичког Фриђеша! Околина зграде обухвата бројне историјске и културне знаменитости, са класичном архитектуром 19. и почетка 20. века. Стан, коме се може приступити из кружног ходника - иако је окренут ка дворишту - нема ходник испред прозора своје две собе, тако да нема начина да се прође испред њих! Некретнина је потпуно реновирана 2013. године. Поред модернизације, власник је реновирао дрвене прозоре и врата и прелепа унутрашња врата у стану до њиховог првобитног стања. Грејање је централно на гас. Уобичајена цена: 15.860 форинти! Има водомер. Зграда, која се налази у близини метро станице, задовољава потребе свих узраста. У комшилуку куће налазе се продавница прехрамбених производа, апотека, пиљара, банка, један од најбољих специјализованих кафића у граду и специјални ресторани из целог света. Идеалан је и у погледу превоза, јер поред метроа, са булевара полазе и аутобуси. На доњем нивоу куће налазе се и продавница и пекара, што пружа савршен комфор станарима куће. Познати градски барови и ноћни клубови су на дохват руке, али захваљујући локацији у улици, кућа је тиха и ништа не ремети ваш ноћни сан. Одличан избор како за дом, тако и за инвестицију! Слободно ме контактирајте у вези са комплетном понудом Дуна Хауса. Обрада кредита загарантована са најбољим условима и најбрже, бесплатно. Комплетна администрација продаје и куповине, бесплатни савети, процена и поуздана правна подршка.

Originalni tekst
V .kerület ,Lipótvárosban, a belváros szívében ,az Arany János utca- Podmaniczky Frigyes tér találkozásánál eladó ötemeletes szecessziós bérház félemeletén lévő, 56 m2-es,kétszobás lakás!
Az épület környezete számos történelmi,és kulturális nevezetességet foglal magában, klasszikus 19., 20.század eleji architektúrával. A körfolyosóról megközelíthető lakás-noha udvari- két szobájának ablaka előtt nincsen folyosó, előtte eljárkálás nincs! Az ingatlan teljes körű felújítása 2013-ban megtörtént . A korszerűsítés mellett a tulajdonos a lakásban lévő fa nyílászárókat, gyönyörű beltéri ajtókat eredeti állapotukban újította meg. A fűtés gáz cirkó . A közös költség: 15 860 Ft! Vízórája van.

A metrómegálló közelében lévő épület minden korosztály igényeit kielégíti. A ház szomszédságában található élelmiszer üzlet, drogéria, zöldséges, bank, a város egyik legjobb specialty kávézói, különleges éttermek, a világ minden tájáról. Közlekedés szempontjából is ideális, a metrón kívül buszok is indulnak a körútról. A ház alsó szintjén bolt és pékség is helyet kapott, ezzel tökéletes kényelmet nyújtva a ház lakóinak. A város ismert bárjai és szórakozóhelyei is karnyújtásnyira vannak, mégis az utca elhelyezkedésének köszönhetően a ház csendes, az éjszakai pihenést nem zavarja semmi. Othonnak,és befektetésnek is kiváló választás!

A Duna House teljes kínálatával kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal. Hitel ügyintézés garantáltan a legjobb feltételekkel és a leggyorsabban díjmentesen. Eladás és vétel teljes körű ügyintézése, ingyenes tanácsadás, értékbecslés, megbízható ügyvédi háttér biztosítása.